1. ಇದು ಸೈತಾನನ ದುಷ್ಟತನ.

1. this is the malevolence of satan.

2. ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ದುರುದ್ದೇಶದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು

2. his eyes were glowing with malevolence

3. ಈ ದಿನ ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮತ್ತು ದುರುದ್ದೇಶದಿಂದ ದೂರವಿರಿ.

3. avoid sarcasm and malevolence this day.

4. ಮಾನವ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸರ್ಕಾರವು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನ ಬೂಟಾಟಿಕೆ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟತನದ ಹತ್ತಿರ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

4. No government in human history can come close to the hypocrisy and malevolence of Washington.

5. ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಮಾತನಾಡುವ ಜನರು ಅದನ್ನು ದುರುದ್ದೇಶದಿಂದ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆಳವಾದ ಮಾನವ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ.

5. the people who talk over and through me do so not with malevolence, but for their own deeply human reasons.

6. ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮೂಲಕ ಮಾತನಾಡುವ ಜನರು ಅದನ್ನು ದುರುದ್ದೇಶದಿಂದ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಳವಾದ ಆಲಿಸುವ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ.

6. the people who talk over and through me do so not with malevolence, but for their own deeply listen reasons.

7. ಇದು ಪ್ರಬಲ ಗಣ್ಯರ ದುಷ್ಟತನದ ಬಗ್ಗೆ: ಅವರ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮತ್ತು ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಉಳಿದವರ ವಿರುದ್ಧ ಪಿತೂರಿ ಮಾಡುವ ಅವರ ಪ್ರವೃತ್ತಿ.

7. it's about the malevolence of powerful elites- their corruption and irresponsibility, and tendency to conspire against the rest of us.

8. ಇದು ಪ್ರಬಲ ಗಣ್ಯರ ದುಷ್ಟತನದ ಬಗ್ಗೆ: ಅವರ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮತ್ತು ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ವಿರುದ್ಧ ಪಿತೂರಿ ಮಾಡುವ ಅವರ ಪ್ರವೃತ್ತಿ.

8. this one is about the malevolence of powerful elites- their corruption and irresponsibility, and tendency to conspire against the rest of us.

9. ಜನರು ಗುಂಪಿನ ಕಾರ್ಯಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಭಯದಿಂದ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಹೊರತು ದುರುದ್ದೇಶದಿಂದಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುವುದರಿಂದ, ಜನರು ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲು ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವಾಗಿರಬೇಕು.

9. since he says that people disrupt group functioning out of fear, not malevolence, our task should be to create the conditions of safety for people to be their best selves.

10. ದುರಂತವೆಂದರೆ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ನರು ನಮ್ಮನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರು; ಅವರು ನಮ್ಮ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು; ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರನ್ನು ಚೀನೀ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆ ಅಥವಾ ಚೀನೀ ದುರುದ್ದೇಶದ ಜಾಲಗಳಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

10. the tragedy of it is that the tibetans put faith in us; they chose to be guided by us; and we have been unable to get them out of the meshes of chinese diplomacy or chinese malevolence.

11. ಇನ್ನೂ ಭಯಾನಕ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಪ್ರಾಣಿ ಪರೀಕ್ಷೆ ಕಂಪನಿಗಳು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸದ ಸಣ್ಣ, ಸ್ಥಾಪಿತ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ದುಷ್ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಮುಂಭಾಗವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತವೆ.

11. what is even more frightening is that companies that experiment on animals buy small niche companies that don't experiment on animals, and then use those as a cover to hide their own malevolence.

12. ಸಾದಿ ಅವರು ಬಾಗ್ದಾದ್‌ನ ಅಲ್-ನಿಜಾಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ: ನಿಜಾಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಹಪಾಠಿಯೊಬ್ಬರು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ, "ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ನಾನು ಅವನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮರ್ಪಕ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟ ಅಪರಾಧ". .

12. sa'di recalls clearly his days of studies at the al-nizamiyya of baghdad: a fellow-student at nizamiah displayed malevolence towards me, and i informed my tutor, saying:"whenever i give more proper answers than he the envious fellow becomes offended.