1. ٹی جی مساریک پہلے صدر منتخب ہوئے (وہ مجموعی طور پر چار بار منتخب ہوئے)۔

1. T.G. Masaryk was elected the first president (he was elected four times in total).

2. 1947 میں گشتی جہاز "صدر مساریک" جمہوریہ چیکوسلواک کو واپس کر دیا گیا۔

2. In 1947 the patrol ship "President Masaryk" was returned to the Czechoslovak Republic.

3. اس طرح کے عالمی احترام نے مساریک کو بظاہر ناقابل حل سیاسی مسائل پر قابو پانے کے قابل بنایا۔

3. Such universal respect enabled Masaryk to overcome seemingly irresolvable political problems.

4. اوپاوا میں فیکلٹی آف فلسفہ اور سائنس (FPS) کا آغاز 1990 میں برنو میں مساریک یونیورسٹی کی فیکلٹی کے طور پر ہوا اور 1991 میں اوپاوا میں یونیورسٹی آف سائلیسیا کا حصہ بن گیا۔

4. the faculty of philosophy and science(fps) in opava started in 1990 as a faculty of the masaryk university in brno and in 1991 it became part of the silesian university in opava.