1. ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1. no one can meaningfully oppose them.

2. ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

2. so no one can meaningfully oppose them.

3. ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಸನ್ನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ

3. she gestured meaningfully with the pistol

4. ಅವರು ಹೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಂತೆ ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ.

4. to talk meaningfully, as he liked to say.

5. ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊಂದುವುದು ಎಂಬುದು ಈಗ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ.

5. how to meaningfully impact it is now the question.

6. ನಾವು ಈಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಬೇಕಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾಡಬಹುದು.

6. We need to learn them now, so we can sing them meaningfully.

7. "ನಾನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ [ಅಭಿಮಾನಿಗಳೊಂದಿಗೆ] ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬಲ್ಲೆ.

7. “I can interact meaningfully with [fans] on a regular basis.

8. ಆಟಗಳು, ಆದಾಗ್ಯೂ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮನರಂಜನೆ, ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಸುಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು

8. the parts, however entertaining individually, must cohere meaningfully

9. ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ "ಹಳೆಯ" ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು?

9. How can the potential of the “old” in society be meaningfully utilized?

10. ಸಹಜವಾಗಿ, ಬಹಳ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, ಅವನು ನಮಗಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆಯೋ ಅದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಮಾಡಲು.

10. of course, very meaningfully, to do for him what we want him to do for us.

11. ಆದರೆ ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಆರೋಗ್ಯದ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆಯೇ?

11. but are these differences substantial enough to meaningfully impact health?

12. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದು ಅದು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಂಧಿತವಾಗಿದೆ.

12. It is the part of you that is not separate but is meaningfully bonded with others.

13. ಸಹಜವಾಗಿ, ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಕೆಲವು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಇದು ಅರ್ಥೈಸಬಹುದು.

13. Of course, this can mean that investors cannot meaningfully test certain strategies.

14. ರಸ್ತೆ ಅಥವಾ ರೈಲಿನ ಮೂಲಕ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಗಾಳಿಯ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು.

14. areas which cannot be connected meaningfully by road or rail have to be linked by air.

15. ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶಗಳು.

15. opportunities for families and communities to meaningfully influence education systems.

16. ನಾವು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇವೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕು.

16. Whether we believe in a spiritual tradition or not, we need to use our time meaningfully.

17. • ಈ ಮಧುಮೇಹ ಚಿಕಿತ್ಸಾ ಯೋಜನೆಯು ನಿಮ್ಮ ಒಟ್ಟಾರೆ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.

17. • This diabetes treatment plan contributes meaningfully to improving your overall health.

18. ತಡೆಗೋಡೆ ವೈಫಲ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಪಾಯವನ್ನು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳು CDRH ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ.

18. the calculations help cdrh to meaningfully quantify the risk associated with barrier failure.

19. ನಂತರ ಅವರು ಕಾರ್ಟೆಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

19. they then were able to locate how words were distributed meaningfully all across the cortex.

20. ದೈನಂದಿನ ದರಗಳು ಎಷ್ಟು ಸುಧಾರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇದು "ನಮಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

20. he declined to say how much day rates had improved but said it was"meaningfully higher for us".