1. ਤਾਰੇ ਦੀ ਉਦਾਸੀ.

1. the melancholy of star.

2. ਲਵਬੱਗ ਮੈਨੂੰ ਉਦਾਸ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

2. lovebug makes me feel melancholy.

3. ਕੋਈ ਉਦਾਸੀ ਨਹੀਂ। ਅੱਜ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਦਿਨ ਹੈ

3. no melancholy. today's a big day.

4. ਉਦਾਸੀ ਦੀ ਹਵਾ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ

4. an air of melancholy surrounded him

5. ਪਤਝੜ ਬਲੂਜ਼ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ.

5. how to resist the autumn melancholy.

6. ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਸਾਡੀ ਉਦਾਸੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਲਤੀ ਹੈ।

6. So now our melancholy is their fault.

7. ਇਹ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

7. This is the melancholy you must defeat.

8. ਗਲੀ ਦੀ ਉਦਾਸੀ ਅਤੇ ਰਹੱਸ.

8. melancholy and the mystery of the street.

9. ਉਦਾਸੀ ਲਿੰਗ / ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਪਛਾਣ.

9. Melancholy Gender / Refused Identification.

10. ਉਸਨੇ ਉਦਾਸੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਰਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

10. he did all the work with rueful melancholy.

11. ਉਦਾਸੀ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋਣਾ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ।

11. it's so easy to get wrapped up in melancholy.

12. ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਉਦਾਸੀਨ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਹੈ।

12. It is a melancholy effort to satisfy oneself.

13. ਛੱਡੇ ਗਏ ਮੱਛੀ ਫੜਨ ਵਾਲੇ ਪਿੰਡ ਉਦਾਸੀ ਭਰੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ।

13. abandoned fishermen village melancholy landscapes.

14. ਉਦਾਸੀਨ ਵਿਆਹ: ਕੀ ਅਸੀਂ ਰੋਮਾਂਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਹਾਂ?

14. Melancholy Marriage: Are We in a Post-Romantic Era?

15. ਇੱਕ ਉਦਾਸੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਆਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

15. A melancholy individual needs order and sensitivity.

16. ਤਾਂ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਛੱਡਦਾ ਹੈ, ਸੰਪੂਰਨ ਉਦਾਸੀ?

16. So where does this leave me, the Perfect Melancholy?

17. ਉਦਾਸੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਅਕਸਰ ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਲੁਕੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

17. the causes of melancholy are often hidden in childhood.

18. ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਉਦਾਸੀ ਰਹੀ ਹੈ, ਇਸਨੂੰ ਇੱਛਾ ਕਹੋ।

18. There’s always been a melancholy in me, call it desire.

19. ਇਸ ਵਿੱਚ ਉਦਾਸੀ ਅਤੇ ਅਲਜ਼ਾਈਮਰ ਰੋਗ (21, 22) ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

19. this includes melancholy and alzheimer's sickness(21, 22).

20. ਇਨ੍ਹਾਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨੂੰ ਅੱਜ ਕੌੜੀ ਉਦਾਸੀ ਨਾਲ ਹੀ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

20. One can read these comments today only with bitter melancholy.