1. ਉਦਾਸੀ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ.

1. sadness and joy.

2. ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਉਦਾਸੀ ਦੇ ਹੰਝੂ ਨਹੀਂ ਹਨ।

2. no tears of sadness here.

3. ਸਾਲ ਵੀ ਉਦਾਸੀ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ।

3. years also bring sadness.

4. ਬਹੁਤ ਉਦਾਸੀ ਦਾ ਇੱਕ ਸਰੋਤ

4. a source of great sadness

5. ਅਤੇ ਉਦਾਸੀ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।

5. and cheers them in sadness.

6. ਤੀਬਰ ਉਦਾਸੀ ਜਾਂ ਨਿਰਾਸ਼ਾ

6. intense sadness or despair.

7. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਉਦਾਸੀ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ।

7. she told me of her sadness.

8. ਇਹ ਇਸ ਦਾ ਉਦਾਸੀ ਹੈ।

8. this is the sadness of it.”.

9. ਖੰਡਰਾ ਇਹ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ਜਾਂ ਉਦਾਸੀ?

9. khandra is sadness or apathy?

10. ਉਹ ਆਪਣੀ ਉਦਾਸੀ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

10. he does keep his sadness inside.

11. ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਉਦਾਸੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਉਦਾਸੀ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ।

11. i see my sadness in your sadness.

12. ਉਦਾਸੀ ਦੀ ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਭਾਵਨਾ

12. a feeling of overpowering sadness

13. ਇੱਕ ਬੇਚੈਨ ਉਦਾਸੀ ਨੇ ਰੂਥ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ

13. a desperate sadness enveloped Ruth

14. ਉਦਾਸੀ ਨੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅੱਖਾਂ ਭਰ ਦਿੱਤੀਆਂ।

14. sadness filled her features and eyes.

15. ਜੋ ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਸਨ, ਸਿਰਫ ਮੇਰਾ ਉਦਾਸ ਸੀ.

15. who were close to me, may my sadness.

16. ਖੁਸ਼ੀ, ਉਦਾਸੀ, ਸਭ ਕੁਝ ਰੱਬ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਹੈ।

16. happiness, sadness- all is in god's hand.

17. ਉਦਾਸੀ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਭਾਵਨਾ ਉਸਦੇ ਉੱਤੇ ਆ ਗਈ

17. a deep feeling of sadness washed over her

18. ਪਾਲ ਕੈਟਜ਼ ਉਸ ਦਿਨ ਨੂੰ ਉਦਾਸੀ ਨਾਲ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ:

18. Paul Katz remembers that day with sadness:

19. ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉਦਾਸੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਪੁੱਛਿਆ।

19. He asked them the reason for their sadness.

20. ਉਸ ਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ, ਵਧਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਦੀ ਉਦਾਸੀ।

20. on his face- the sadness of surging memories.