1. ਹਫ਼ਤਾ ਦੋ - ਤੁਹਾਡੀ ਸਲਾਹਕਾਰ ਨਾਲ ਪਹਿਲੀ ਮੁਲਾਕਾਤ।

1. Week Two – First meeting with your mentee.

2. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸਲਾਹਕਾਰ ਵਜੋਂ ਗਿਣੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

2. Please count me in as a mentee, if you may.

3. ਕੀ ਅਸੀਂ ਉਸਦੇ ਸਲਾਹਕਾਰ, ਟੋਨੀ ਬੈਂਗ ਤੋਂ ਵੀ ਇਹੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

3. Can we expect the same from his mentee, Tony Bange?

4. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਵੇਂ ਮੈਨੇਜਰ (ਮੈਂਟੀਜ਼) ਆਪਣੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਹਨ।

4. Many new managers (mentees) are new in their field.

5. ਆਪਣੇ ਮੇਂਟੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਲਿਆਉਣ ਬਾਰੇ ਦੋ ਵਾਰ ਸੋਚੋ।

5. Think twice about bringing your mentee into your home.

6. ਨਵੇਂ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸੰਭਾਵੀ ਪੋਰਟ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਲਈ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼।

6. Guidelines for new and/or potential port mentors and mentees.

7. ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰਾ ਮੰਤਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮਹਿਲਾ ਮੇਂਟੀ ਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

7. This has always been my mantra and this is what I’m telling my female mentee.

8. ਸਵਾਲ: ਇਸ ਲਈ ਜੂਡ ਲਾਅ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕੈਰਲ ਨਾਲ ਉਸਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਇੱਕ ਸਲਾਹਕਾਰ/ਮੇਂਟੀ ਵਰਗਾ ਹੈ।

8. Question: So Jude Law said that his relationship with Carol is kind of a mentor/mentee.

9. ਫਿਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਲਾਹਕਾਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਨੋਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਤਾਂ ਧੰਨਵਾਦ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

9. The students then received a note from their mentee that either expressed gratitude or did not.

10. ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਲਾਹਕਾਰ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਵਾਦ ਜਾਂ "ਡਿਸਕਨੈਕਟ" ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਹੱਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋ।

10. Consult your program coordinator if there are conflicts or “disconnects” between you and your mentee that you have been unable to resolve.