1. আপনার মন খারাপ হলে আমি দুঃখিত।

1. sorry if you're miffed.

2. আমি সত্যিই বিরক্ত করা হবে.

2. i will be really miffed.

3. তুমি তখন পাগল ছিলে, ছেলে।

3. you miffed it that time, son.

4. আমি ফ্রেড এর জন্য পাগল ছিলাম.

4. i was miffed at fred about that.

5. সে একটু বিরক্ত হয়ে ঘুরে দাঁড়াল

5. she turned around, looking slightly miffed

6. আমি স্বীকার করি যে এটি আমাকে সেই সময়ে কিছুটা বিরক্ত করেছিল।

6. I'll confess it miffed me slightly at the time

7. তুরস্ক বিরক্ত হয়েছিল এবং প্রথমে সমস্ত সমর্থন অবরুদ্ধ করেছিল।

7. Turkey was miffed and at first blocked all support.

8. আমি এখনও এই এনবিএ জিনিসটি নিয়ে কিছুটা বিরক্ত।

8. i'm still a little miffed about this nba thing too.

9. এটা আমাদের বিরক্ত করেছিল যে বোকাদের খুব কমই বরখাস্ত করা হয়েছিল

9. it miffed us that the goof-offs hardly ever got fired

10. এবং তাদের নিরাপত্তা স্তর "বিরক্তিকর" থেকে "বিরক্তিকর" এ উন্নীত করেছে।

10. and have raised their security level from"miffed" to"peeved'.

11. এবং এইভাবে তাদের নিরাপত্তা স্তর "বিরক্তিকর" থেকে "বিরক্ত" এ উন্নীত করেছে।

11. and have therefore raised their security level from"miffed" to"peeved.".

12. আমার শ্বশুরবাড়ির লোকেরা আমার উপর বিরক্ত এবং মনে হচ্ছে আমি তাদের বিশ্বাস নিয়ে প্রশ্ন করছি।

12. my in-laws are miffed with me and feel that i am challenging their beliefs.

13. প্রত্যক্ষদর্শী আনা উইনটুর মজা করছেন বলে মনে হচ্ছে, কিন্তু তিনি সম্ভবত একটু বিরক্ত ছিলেন।

13. spectator anna wintour seemed to be enjoying herself, but chances are she's a bit miffed.

14. এই কারণেই আমরা উচ্চ মানের সরবরাহকারীদের সাথে কাজ করি, যেমন মিফা, যারা আমাদের প্রতিটি ক্ষেত্রে এগিয়ে যেতে সাহায্য করে।'

14. This is why we work with high-quality suppliers, such as Mifa, who help us to move forward in every field.'

15. লন্ডনের রাস্তায় এবং অন্যত্র অনেক লোক অবশ্যই এই প্রতিক্রিয়ার কার্নিভাল যেভাবে তাদের জীবনকে ব্যাহত করেছে তা নিয়ে সত্যিই বিরক্ত এবং ক্ষুব্ধ।

15. A lot of people on the streets of London and elsewhere are of course really miffed and angry about the way this carnival of reaction has disrupted to their life.

16. জোটের অংশীদারদের বিরক্ত না করার বিষয়টি নিশ্চিত করার সাথে সাথে আপনাকে আসন ভাগাভাগি প্রক্রিয়ায় আপনার নিজের দলের লোকদেরও অন্তর্ভুক্ত করতে হবে।

16. he will also have to satisfy people from his own party in the process of seat sharing while at the same time ensuring he doesn't leave alliance partners miffed.

17. স্টুডিও প্রতিরোধ করেছিল, কিন্তু সুইডেনে ফিরে যাওয়ার হুমকি (তিনি তার বোনের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় যোগদানের অনুমতি না দেওয়ার জন্য এমজিএম-এর প্রতি ক্ষুব্ধ ছিলেন) শীঘ্রই গার্বোকে হলিউডের সর্বোচ্চ বেতনভোগী অভিনেতাদের একজন করে তোলে।

17. the studio balked, but threats of returning to sweden(she was miffed at mgm for not allowing her time off to attend her sister's funeral) soon made garbo one of the highest paid actors in hollywood.

18. তারা এতটাই বিরক্ত ছিল যে তারা জর্জ জোন্স এবং ট্যামি উইনেটের বাড়িতে একত্রিত হয়েছিল এবং সেই পপ সাইনদের তাদের ঘরানার বাইরে রাখার চেষ্টা করার জন্য ACE গঠন করেছিল।

18. they were miffed enough that they banded together at the home of george jones and tammy wynette and formed ace(association of country entertainers) to try to keep those darn pop signers out of their genre.