1. આ અવતરણ ખોટા અર્થઘટનને પાત્ર છે

1. this quote is open to misinterpretation

2. અમે કોઈ ગેરસમજ ઈચ્છતા નથી.

2. we wouldn't want any misinterpretations.

3. હું જાણવા માંગતો હતો કે ખોટું અર્થઘટન ક્યાંથી આવ્યું.

3. i wanted to know where is the misinterpretation occurring?

4. તે માત્ર જગ્યા લેશે અને ખોટા અર્થઘટનને આધિન રહેશે.

4. it will just eat up space and would be prone to misinterpretation.

5. આમાંના કેટલાક અહેવાલો…કુદરતી રચનાઓના ખોટા અર્થઘટન છે.

5. Some of these reports are…misinterpretations of natural formations.”

6. તે અમારા પરિણામોનું ખતરનાક ખોટું અર્થઘટન હશે, તેમણે કહ્યું.

6. That would be a dangerous misinterpretation of our results, he said.

7. "ખાસ કરીને રૂઢિચુસ્તો આ ખોટા અર્થઘટન માટે સંવેદનશીલ હતા."

7. "Conservatives in particular were susceptible to this misinterpretation."

8. 2010 માં ગર્ટ મુલર દ્વારા [4] માં ખોટા અર્થઘટનની નોંધ લેવામાં આવી હતી.

8. The misinterpretations in [4] have first been noticed by Gert Müller in 2010.

9. અન્ય સિદ્ધાંત એ છે કે તે ન્યુરોલોજીકલ સંશોધનના ખોટા અર્થઘટનમાં રહેલો છે.

9. another theory is that it lies in misinterpretation of neurological research.

10. એજન્સીઓ કહે છે કે બેરિયર રીફ કોરલનો 22% મૃત છે, 'ખોટી અર્થઘટન' સુધારે છે

10. Agencies say 22% of Barrier Reef coral is dead, correcting 'misinterpretation'

11. "તે સૌથી મોટું ખોટું અર્થઘટન છે જે લોકો સંશોધનમાંથી લઈ શકે છે."

11. "That's the biggest misinterpretation that people can draw from the research."

12. કમનસીબે, આ વર્ણનમાં કેટલાક શબ્દો ગૂંચવણમાં મૂકે છે.

12. unfortunately, several terms in that description are open to misinterpretation.

13. અને તેમ છતાં આ બધું વાણિજ્ય કલમના મૂળ ઉદ્દેશ્યનું ખોટું અર્થઘટન છે!

13. And yet it's all a misinterpretation of the original intent of the Commerce Clause!

14. તો તે સિગ્નલના ખોટા અર્થઘટન તરીકે શરૂ થાય છે અને શારીરિક પરિણામ બની જાય છે?

14. So it starts off as a misinterpretation of a signal and becomes a physiological consequence?

15. આ શબ્દ ગ્રાહકોમાં ગેરસમજ અને ખોટા અર્થઘટન માટે ઘણી જગ્યા છોડે છે.

15. this term has quite a lot of room for misunderstanding and misinterpretation among consumers.

16. તેઓએ Huawei સાથે પણ તપાસ કરી, જેમણે કહ્યું કે તે યુએસ ઓર્ડરનું સંપૂર્ણ ખોટું અર્થઘટન હતું.

16. They checked with Huawei, too, who said it was a complete misinterpretation of the US orders.

17. શું તે શક્ય છે કે તેમની આત્યંતિક ઉંમર ખોટી અર્થઘટન અથવા અનુવાદની ભૂલોનું પરિણામ છે?

17. Is it possible that their extreme age is the result of misinterpretations or translation errors?

18. ડેટાના આ ખોટા અર્થઘટનને કારણે શિક્ષકો અને તેમના યુનિયનોને રાક્ષસી અને બલિનો બકરો બનાવવામાં આવ્યા છે.

18. this misinterpretation of the data has caused teachers and their unions to be demonized and scapegoated.

19. આ ફિલ્મને કારણે થોડો વિવાદ થયો કારણ કે વિરોધ પક્ષના થોડા લોકોએ તેને સત્યના વિકૃતિ તરીકે જોયો.

19. the film saw some controversy as few opposition party members saw it as a misinterpretation of the truth.

20. પ્રાથમિક રીતે, ડેટાની ધારણાની એકતા, સંખ્યાઓના ખોટા અર્થઘટનની સંભાવનાને ઘટાડે છે.

20. mainly, the unity of the perception of data, the reduction in the probability of misinterpretation of figures.