1. यह उद्धरण गलत व्याख्या के अधीन है

1. this quote is open to misinterpretation

2. हम कोई गलतफहमी नहीं चाहते।

2. we wouldn't want any misinterpretations.

3. मैं जानना चाहता था कि गलत व्याख्या कहां से आई।

3. i wanted to know where is the misinterpretation occurring?

4. यह सिर्फ जगह लेगा और गलत व्याख्या के अधीन होगा।

4. it will just eat up space and would be prone to misinterpretation.

5. इनमें से कुछ रिपोर्ट हैं ... प्राकृतिक संरचनाओं की गलत व्याख्या।

5. Some of these reports are…misinterpretations of natural formations.”

6. उन्होंने कहा कि यह हमारे परिणामों की खतरनाक गलत व्याख्या होगी।

6. That would be a dangerous misinterpretation of our results, he said.

7. "रूढ़िवादी विशेष रूप से इस गलत व्याख्या के लिए अतिसंवेदनशील थे।"

7. "Conservatives in particular were susceptible to this misinterpretation."

8. [4] में गलत व्याख्याओं को पहली बार 2010 में गर्ट मुलर द्वारा देखा गया है।

8. The misinterpretations in [4] have first been noticed by Gert Müller in 2010.

9. एक अन्य सिद्धांत यह है कि यह स्नायविक अनुसंधान की गलत व्याख्या में निहित है।

9. another theory is that it lies in misinterpretation of neurological research.

10. एजेंसियों का कहना है कि बैरियर रीफ का 22% मूंगा मर चुका है, 'गलत व्याख्या' को सुधार रहा है

10. Agencies say 22% of Barrier Reef coral is dead, correcting 'misinterpretation'

11. "यह सबसे बड़ी गलत व्याख्या है जो लोग शोध से निकाल सकते हैं।"

11. "That's the biggest misinterpretation that people can draw from the research."

12. दुर्भाग्य से, इस विवरण में कई शब्द भ्रमित करने वाले हैं।

12. unfortunately, several terms in that description are open to misinterpretation.

13. और फिर भी यह वाणिज्य क्लॉज के मूल उद्देश्य की गलत व्याख्या है!

13. And yet it's all a misinterpretation of the original intent of the Commerce Clause!

14. तो यह एक संकेत की गलत व्याख्या के रूप में शुरू होता है और एक शारीरिक परिणाम बन जाता है?

14. So it starts off as a misinterpretation of a signal and becomes a physiological consequence?

15. यह शब्द उपभोक्ताओं के बीच गलतफहमी और गलत व्याख्या के लिए बहुत जगह छोड़ देता है।

15. this term has quite a lot of room for misunderstanding and misinterpretation among consumers.

16. उन्होंने हुआवेई के साथ भी जाँच की, जिन्होंने कहा कि यह अमेरिकी आदेशों की पूरी तरह से गलत व्याख्या थी।

16. They checked with Huawei, too, who said it was a complete misinterpretation of the US orders.

17. क्या यह संभव है कि उनकी अत्यधिक आयु गलत व्याख्याओं या अनुवाद त्रुटियों का परिणाम हो?

17. Is it possible that their extreme age is the result of misinterpretations or translation errors?

18. आंकड़ों की इस गलत व्याख्या के कारण शिक्षकों और उनकी यूनियनों को शैतान और बलि का बकरा बना दिया गया है।

18. this misinterpretation of the data has caused teachers and their unions to be demonized and scapegoated.

19. फिल्म ने कुछ विवाद पैदा किया क्योंकि विपक्षी दल में कुछ लोगों ने इसे सच्चाई की विकृति के रूप में देखा।

19. the film saw some controversy as few opposition party members saw it as a misinterpretation of the truth.

20. मुख्य रूप से, डेटा धारणा की एकता, संख्याओं की गलत व्याख्या की संभावना को कम करना।

20. mainly, the unity of the perception of data, the reduction in the probability of misinterpretation of figures.