1. mithridatic war mithridates vi.

1. mithridatic war mithridates vi.

2. તે પછી તે મિથ્રીડેટ્સ સામેના તેના યુદ્ધમાં પાછો ફર્યો.

2. He then returned to his war against Mithridates.

3. પરસેવો કરવા માટે, મિટ્રિડેટ સાથે એલચીના પાણીનો ઉપયોગ કરો

3. to procure sweat, use cardamom water with mithridate

4. તેમને સોંપ્યા, તેમના ખજાનચી મિથ્રીડેટ્સને સોંપ્યા:.

4. them forth, he delivered them to mithridates his treasurer:.

5. મિથ્રીડેટ્સે પાંચ દેવોમાંના દરેકને ગ્રીક અને પર્શિયન નામ આપ્યું:

5. Mithridates gave each of the five gods a Greek and a Persian name :

6. અગાઉ રોમન સામ્રાજ્યનો હિસ્સો, કોમેજેન અને તેના ગવર્નર, મિથ્રીડેટ્સ I એ સ્વતંત્રતા જાહેર કરી.

6. formerly part of the roman empire, commagene and its governor, mithridates i, declared independence.

7. ત્રીજું મિથ્રીડેટિક યુદ્ધ હારી ગયા પછી, મિથ્રીડેટ્સ VI પીછેહઠ કરી અને રોમનો સામે બીજું યુદ્ધ કરવાની તૈયારી કરી.

7. after losing the third mithridatic war, mithridates vi retreated and prepared to wage a new war against the romans.

8. પાર્થિયાના મિથ્રીડેટ્સ I (RC 171-138 BC) એ સેલ્યુસિડ્સ પાસેથી મીડિયા અને મેસોપોટેમિયાને કબજે કરીને સામ્રાજ્યનો ખૂબ જ વિસ્તાર કર્યો.

8. mithridates i of parthia(r. c. 171-138 bc) greatly expanded the empire by seizing media and mesopotamia from the seleucids.

9. ઉદાહરણ તરીકે, પોન્ટિયસના રાજા મિથ્રીડેટ્સ VI (આશરે 100 બીસી) પાસે અમુક ઝેરનો સામનો કરવા માટેની એક રેસીપી હતી, જેનું મુખ્ય ઘટક ગાજરના બીજ હતા.

9. for instance, mithridates vi, king of pontius(around 100bc) had a recipe for counteracting certain poisons with the principle ingredient being carrot seeds.

10. મિથ્રીડેટ્સ માનતા હતા કે આ પ્રાણીઓનું લોહી પીવાથી તે સાપના ઝેર સામે તે જ પ્રતિકાર મેળવી શકે છે જે પ્રાણીઓ સાપને ખવડાવે છે.

10. mithridates reasoned that, by drinking the blood of these animals, he could acquire the similar resistance to the snake venom as the animals feeding on the snakes.

11. જ્યારે મિથ્રીડેટ્સ હું 64 a માં મૃત્યુ પામ્યો. તેમના પુત્ર એન્ટિઓકસ I એ તાજ પર દાવો કર્યો અને રોમ અને પાર્થિયનો સાથે સંધિઓ પર હસ્તાક્ષર કરીને તેમના નાના રાજ્યની સ્વતંત્રતાને આગળ વધાર્યું.

11. when mithridates i died in 64 bc, his son antiochus i claimed the crown and took his tiny kingdom's independence further, signing treaties with both rome and the parthians.

12. લગભગ 2,000 વર્ષો સુધી, ઝેરને રોગનું તાત્કાલિક કારણ માનવામાં આવતું હતું, અને પુનરુજ્જીવન દરમિયાન ઝેરના ઉપચાર માટે ઘટકોના જટિલ મિશ્રણનો ઉપયોગ કરવામાં આવતો હતો, જેને મિથ્રીડેટ કહેવાય છે.

12. for nearly 2000 years, poisons were thought to be the proximate cause of disease, and a complicated mixture of ingredients, called mithridate, was used to cure poisoning during the renaissance.