1. तुम्ही रंगमंचावर मक्तेदारी केली.

1. you used to monopolize the scene.

2. युक्रेनमध्ये, गॅस पुरवठा बाजार मक्तेदारी आहे.

2. In Ukraine, the gas supply market is monopolized.

3. हा एक मुक्त उर्जा स्त्रोत आहे आणि कोणीही त्याची मक्तेदारी करू शकत नाही.

3. It's a free energy source and nobody can monopolize it.

4. की तो फक्त त्याच्या आयुष्याविषयी बोलूनच वेळेची मक्तेदारी करतो?

4. Or does he monopolize the time talking only about his life?

5. बोलिव्हियाचे माध्यम अत्यंत मक्तेदारी आणि पूर्णपणे खाजगीकरण केलेले आहे.

5. Bolivia’s media is highly monopolized and entirely privatized.

6. ते शेवटी तुमच्या हृदयात राहतात आणि तुमचे लक्ष एकाधिकार बनवतात.

6. They eventually inhabit your heart and monopolize your attention.

7. तुम्ही तुमच्या पालकांना किंवा इतर नातेवाईकांना तुमच्या वेळेची मक्तेदारी देऊ देत आहात का?

7. Are you letting your parents or other relatives monopolize your time?

8. फिनलंडमध्ये जुगार खेळण्यास बंदी नाही, परंतु राज्याची मक्तेदारी आहे.

8. gambling in finland are not prohibited, but monopolized by the state.

9. मिशेल महापौर: होय, आमच्यावर पत्रकारांची पूर्णपणे मक्तेदारी आहे.

9. Michel Mayor: Yes, we have been completely monopolized by journalists.

10. इथेच तुमच्या लक्षात येईल की तुम्ही चांगल्या कल्पनांची मक्तेदारी करत नाही.

10. It is here that you will realize that you do not monopolize good ideas.

11. त्यांनी प्रेस सेन्सॉरशिपची स्थापना केली आणि माध्यमांची मक्तेदारी केली

11. they instituted press censorship and monopolized the means of communication

12. की मक्तेदारी असलेल्या आणि प्रतिबंधित इंटरनेटशी संबंधित अधिकाऱ्यांवर अविश्वास?

12. Or the distrust of authorities related to a monopolized and restricted internet?

13. दुसरे, मला असेही वाटते की एमएसने मैत्रीची मक्तेदारी करू नये हे महत्त्वाचे आहे.

13. Second, I also find that it's important that the MS not monopolize a friendship.

14. मार्कस म्हणतो की अशी बरीच कामे आहेत ज्यांची मक्तेदारी मानव दीर्घकाळापर्यंत चालवेल.

14. Marcus says that there are plenty of tasks humans will monopolize for a long time.

15. "प्रथम प्रसारमाध्यमांची मक्तेदारी झाली आणि नंतर स्थानिक स्व-प्रशासन संपुष्टात आले."

15. "First the media was monopolized and then local self-administration was abolished."

16. पोलंडमध्ये ते निम्मे आहे कारण राज्यावर राजकीय पक्षाची मक्तेदारी आहे.

16. In Poland it is half-half because the state has been monopolized by a political party.

17. तिसरे म्हणजे पैशाची निर्मिती: चलनाचे उत्पादन स्पर्धात्मक आहे की मक्तेदारी?

17. The third is money creation: Is the production of the currency competitive or monopolized?

18. त्यांच्या पूर्वीच्या कार्यकाळाच्या विपरीत, ते यापुढे इन्स्टंट मेसेजिंगच्या त्यांच्या मार्केट शेअरची मक्तेदारी करत नाहीत.

18. Unlike their earlier stint, they no longer monopolize their market share of instant messaging.

19. मोठ्या प्रमाणावर मक्तेदारी असलेल्या अर्थव्यवस्थेत, नंतर मूलभूत उत्पन्नाचा परिचय करून देणे आवश्यक आहे.

19. In a largely monopolized economy, it will need to then come to the introduction of a basic income.

20. खरं तर, जर ते थोडे जवळ असेल - उदाहरणार्थ ISS सारखे जवळ - ते संपूर्ण आकाशाची मक्तेदारी करेल.

20. In fact, if it was a little closer—as close as the ISS for example—it would monopolize the entire sky.