1. अधिकांश आर्थ्रोपोड्स की तरह, झींगा मछलियों को बढ़ने के लिए अपनी त्वचा को छोड़ देना चाहिए, जो उन्हें कमजोर बनाता है।

1. like most arthropods, lobsters must moult to grow, which leaves them vulnerable.

2. आप शायद सोचते हैं कि मेरा मतलब क्रिसमस है, लेकिन एक वायरोलॉजिस्ट के रूप में, चमक, परियों की रोशनी और देवदार के पेड़ों का गिरना मुझे तुरंत फ्लू के मौसम के बारे में सोचने पर मजबूर कर देता है।

2. you probably think i mean christmas, but as a virologist the sight of glitter, fairy lights and moulting pine trees immediately makes me think of the flu season.

3. वयस्क पक्षी पहले से ही पिघल रहे थे

3. the adult birds were already moulting

4. जब पक्षी मुरझाते हैं, तो वे पूरी तरह से सामान्य दिखते हैं।

4. when birds moult, they look fairly normal.

5. वे अपने जीवन काल में लगभग 10 बार निर्मोचन कर सकते हैं!

5. they can moult about 10 times in their life!

6. जब 90% कीड़े गल रहे हों तब खिलाना बंद कर दें।

6. stop feeding when 90% worms enter into moult.

7. इस समय अंकल गॉडफ्रे, लॉर्ड मोल्ट प्रकट होते हैं।

7. At this time, Uncle Godfrey appears, Lord Moult.

8. दूसरे मोल के बाद रेशमकीट रैक को शूट करने के लिए चले जाते हैं।

8. silkworms after second moult are shifted to shoot racks.

9. पिघलने की प्रक्रिया के दौरान, कई प्रजातियां रंग बदलती हैं।

9. during the moulting process, several species change colour.

10. यह निर्धारित करना संभव है कि खरगोश का मोल्ट कब दो तरह से पूरा होता है।

10. it is possible to determine when the rabbit moult is completed in two ways.

11. पंख तीसरे या कभी-कभी चौथे मोल से अधिक से अधिक कई पालियों के रूप में दिखाई देते हैं।

11. the wings appear as ever- increasing lobes from the third moulting or sometimes the fourth.

12. विंटर मोल्ट तापमान में बदलाव के कारण नहीं बल्कि दिन की लंबाई में बदलाव के कारण होता है।

12. the winter moult is instigated not by a change in temperature but by a change in day length.

13. पंख धीरे-धीरे विकसित होते हैं और वयस्क अवस्था में पहुंचने से पहले दो या तीन मौल्ट्स, विशिष्ट स्टंप बन जाते हैं।

13. the wings develop gradually and become evident as stumps, at two or three moults before attaining the adult stage.

14. मुझे लगता है कि इन पक्षियों के साथ-साथ कनाडा ग्राउसे में, जिसे मैं एक निरंतर मोल्ट कहता हूं, उन पर हर मौसम में युवा पंख पाए जाते हैं।

14. I think these birds, as well as the Canada Grouse, have what I call a continued moult, young feathers being found upon them at all seasons.

15. वयस्क और किशोर वृक्ष गौरैया पतझड़ में धीमी और पूर्ण रूप से निर्मोचन से गुजरती हैं और संग्रहित वसा में कमी के बावजूद शरीर के द्रव्यमान में वृद्धि दिखाती हैं।

15. adult and juvenile eurasian tree sparrows undergo a slow complete moult in the autumn, and show an increase in body mass despite a reduction in stored fat.

16. Pwds के पास एक सिंगल-लेयर्ड कोट होता है जो शेड नहीं करता है (शेडिंग देखें), और इसलिए उनकी उपस्थिति कुत्ते की एलर्जी वाले कई लोगों द्वारा अच्छी तरह से सहन की जाती है।

16. pwds have a single-layered coat that does not shed(see moult), and therefore their presence is tolerated well among many people who suffer from dog allergies.