1. ಹೆಚ್ಚಿನ ಆರ್ತ್ರೋಪಾಡ್‌ಗಳಂತೆ, ನಳ್ಳಿಗಳು ಬೆಳೆಯಲು ತಮ್ಮ ಚರ್ಮವನ್ನು ಚೆಲ್ಲಬೇಕು, ಅದು ಅವುಗಳನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

1. like most arthropods, lobsters must moult to grow, which leaves them vulnerable.

2. ನೀವು ಬಹುಶಃ ನಾನು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ವೈರಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಆಗಿ, ಮಿನುಗು, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ದೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಬೀಳುವ ಪೈನ್ ಮರಗಳ ನೋಟವು ತಕ್ಷಣವೇ ಫ್ಲೂ ಋತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

2. you probably think i mean christmas, but as a virologist the sight of glitter, fairy lights and moulting pine trees immediately makes me think of the flu season.

3. ವಯಸ್ಕ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಮೌಲ್ಟಿಂಗ್ ಆಗಿದ್ದವು

3. the adult birds were already moulting

4. ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮೌಲ್ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ.

4. when birds moult, they look fairly normal.

5. ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 10 ಬಾರಿ ಮೌಲ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು!

5. they can moult about 10 times in their life!

6. 90% ಹುಳುಗಳು ಕರಗಿದಾಗ ಆಹಾರವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

6. stop feeding when 90% worms enter into moult.

7. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಂಕಲ್ ಗಾಡ್ಫ್ರೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಲಾರ್ಡ್ ಮೌಲ್ಟ್.

7. At this time, Uncle Godfrey appears, Lord Moult.

8. ಎರಡನೇ ಮೊಲ್ಟ್ ನಂತರ ರೇಷ್ಮೆ ಹುಳುಗಳು ಚರಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಚಲಿಸುತ್ತವೆ.

8. silkworms after second moult are shifted to shoot racks.

9. ಕರಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಜಾತಿಗಳು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ.

9. during the moulting process, several species change colour.

10. ಮೊಲದ ಮೌಲ್ಟ್ ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.

10. it is possible to determine when the rabbit moult is completed in two ways.

11. ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಮೂರನೇ ಅಥವಾ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಮೊಲ್ಟ್‌ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಹಾಲೆಗಳಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

11. the wings appear as ever- increasing lobes from the third moulting or sometimes the fourth.

12. ಚಳಿಗಾಲದ ಮೌಲ್ಟ್ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ದಿನದ ಅವಧಿಯ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.

12. the winter moult is instigated not by a change in temperature but by a change in day length.

13. ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಕ್ರಮೇಣ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕ ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲು ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಮೌಲ್ಟ್‌ಗಳಾಗಿ ಎದ್ದುಕಾಣುತ್ತವೆ.

13. the wings develop gradually and become evident as stumps, at two or three moults before attaining the adult stage.

14. ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಕೆನಡಾ ಗ್ರೌಸ್, ನಾನು ಮುಂದುವರಿದ ಮೌಲ್ಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯುವದನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಎಲ್ಲಾ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಎಳೆಯ ಗರಿಗಳು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ.

14. I think these birds, as well as the Canada Grouse, have what I call a continued moult, young feathers being found upon them at all seasons.

15. ವಯಸ್ಕ ಮತ್ತು ಬಾಲಾಪರಾಧಿ ಮರ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಿಧಾನ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೌಲ್ಟ್ಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಕೊಬ್ಬಿನಲ್ಲಿ ಕಡಿತದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ದೇಹದ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.

15. adult and juvenile eurasian tree sparrows undergo a slow complete moult in the autumn, and show an increase in body mass despite a reduction in stored fat.

16. Pwds ಒಂದೇ ಪದರದ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು ಚೆಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ (ಚೆಲ್ಲುವುದನ್ನು ನೋಡಿ), ಮತ್ತು ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಾಯಿ ಅಲರ್ಜಿ ಹೊಂದಿರುವ ಅನೇಕ ಜನರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

16. pwds have a single-layered coat that does not shed(see moult), and therefore their presence is tolerated well among many people who suffer from dog allergies.