1. (મુસા એ મુસાનું અરબી નામ છે).

1. (Musa is the Arabic name for Moses).

2. અને અમે મૂસાને સ્પષ્ટ સત્તા આપી હતી.

2. And We gave Musa an authority clear.

3. આમ મ્યુઝ તેના મનમાં એક ડરની કલ્પના કરી.

3. so musa conceived in his mind a fear.

4. "મારો તમારા કરતા મુસા પર વધુ અધિકાર છે."

4. “I have more right to Musa than you.”

5. અહીં મૂસા અથવા મુસાનું નિરૂપણ છે.

5. Here is a depiction of Moses, or Musa.

6. "અબુ અલ-કાસિમ, મુસાના પિતા કોણ હતા?"

6. "Abu Al-Qasim, who was Musa's father?"

7. અલ્લાહે મુસા (અ.સ.)ને ચેતવણી મોકલી.

7. Allah sent the warning to Musa (pbuh).

8. (અને મુસાની વાર્તા તમારી પાસે આવી છે?

8. (And has the story of Musa come to you?

9. અને મુસાનો દેવ પણ, પણ તે ભૂલી ગયો.

9. and Musa’s god as well, but he forgot.”

10. "સલામ (શાંતિ) મુસા અને હારુન પર!"

10. “Salam (peace!) be upon Musa and Harun!”

11. મુસા મુસાસી પરિવારનો છે.

11. The Musa belongs to the Musaceae family.

12. હું મુસા મુઅમરને શોધવા પાછો અંદર ગયો.

12. I went back in to look for Musa Mu’amar.

13. "તે તારા જમણા હાથમાં શું છે, મુસા?"

13. “What is that in your right hand, Musa?”

14. અને ખરેખર અમે મુસાને નવ સ્પષ્ટ નિશાનીઓ આપી હતી.

14. And indeed We gave Musa nine clear signs.

15. મુસા પાસે જાઓ જેમની સાથે અલ્લાહે સીધી વાત કરી હતી.

15. Go to Musa to whom Allah spoke directly.’

16. અને અમે મુસા અને તેની સાથેના તમામ લોકોને બચાવ્યા.

16. And We saved Musa and all those with him.

17. અને તે તમારા જમણા હાથમાં શું છે, ઓ મુસા?

17. And what is it in your right hand, O Musa?

18. (66) તેથી મુસાએ પોતાના મનમાં એક ભયની કલ્પના કરી.

18. (66) So Musa conceived in his mind a fear.

19. અને મુસા (મોસેસ) માં (પણ, એક નિશાની છે).

19. And in Musa (Moses) (too, there is a sign).

20. પરિસ્થિતિ બચાવવા અહેમદ મુસાને બોલાવવામાં આવ્યો.

20. Ahmed Musa was called to save the situation.