1. आर्किटेक्चरमध्ये एक नवीन लाट येत होती

1. a new wave was coming in architecture

2. जेव्हा ओल्ड गार्ड देखील नवीन लहर आहे

2. When the Old Guard Is Also the New Wave

3. स्वीडिश अ‍ॅक्शन रॉकच्या नवीन लहरीमध्ये आपले स्वागत आहे.

3. Welcome to the new wave of Swedish Action Rock.

4. या नवीन लाटेचा पहिला क्युबन बँड इराकेरे होता.

4. The first Cuban band of this new wave was Irakere.

5. लवकरच, छळाची नवीन लाट सुरू झाली.

5. shortly thereafter, a new wave of persecution began.

6. लोकसंख्यावाद ही केवळ नवीन लाट नसून त्सुनामी बनत आहे.

6. Populism is becoming a tsunami, not just a new wave.

7. "आम्ही अंगोलामध्ये शोधाची नवीन लाट पाहत आहोत."

7. "We are seeing a new wave of exploration in Angola."

8. आम्ही खरोखरच स्त्रीवादी सुधारणांची एक नवीन लाट पाहत आहोत.

8. We truly could be seeing a new wave of feminist reform.

9. त्यानंतर १९ जानेवारीला आक्रमकतेची नवी लाट आली.

9. Then, on January 19, there was a new wave of aggression.

10. ब्लॉग » एक नवीन राजकीय पक्ष, आणि अतिरेकी नवीन लाट?

10. Blog »A new political party, and a new wave of extremism?

11. पण या नव्या लाटेची सुरुवात आपल्याला काय आणि कुठून करायची आहे?

11. But what do we need to initiate this new wave and from where?

12. घरगुती अनागोंदी स्वीकारणाऱ्या मातांच्या नवीन लाटेत सामील होऊ इच्छिता?

12. would you join the new wave of mums embracing domestic chaos?

13. EU मध्ये राजकीय प्रयोगाची नवीन लाट सुरू आहे.

13. a new wave of policy experimentation is underway across the eu.

14. राजकीय दडपशाही आणि खोट्या आरोपांची एक नवीन लाट सुरू झाली.

14. a new wave of political repression and false denunciations began.

15. त्याच्याकडे दोन रेडिओ स्टेशन आहेत, तो “न्यू वेव्ह” च्या संस्थापकांपैकी एक आहे.

15. He owns two radio stations, is one of the founders of the “New Wave”.

16. “नक्कीच, स्थलांतराच्या नवीन लाटेचा केवळ तुर्कीवरच भार पडणार नाही.

16. “Of course, a new wave of migration would not only put burden on Turkey.

17. ते युरोपमधील सर्वात यशस्वी अमेरिकन सिंथपॉप / न्यू वेव्ह बँड आहेत.

17. They are the most successful American Synthpop / New Wave Band in Europe.

18. गॅलिलिओ गुंतवणुकीच्या नवीन लाटेला प्रोत्साहन देत आहे ज्यामुळे एक चांगले जग निर्माण होईल.

18. Galileo is promoting a new wave of investments that builds a better world.

19. युरोपियन बाजाराचे प्रभावी संरक्षण की संरक्षणवादाची नवीन लाट?

19. Effective protection of the European market or a new wave of protectionism?

20. हे केवळ पोलंडच नाही जिथे सेमेटिझमची ही नवीन लाट अस्तित्वात आहे.

20. It is not just Poland in which this new wave of antisemitism exists though.

21. (जी चांगली गोष्ट आहे, कारण पाच वर्षांपूर्वीच्या नवीन-वेव्ह ट्रेंटने प्रभावित होणे भयंकर झाले असते.)

21. (Which is a good thing, because being influenced by the new-wave Trent of five years earlier would have been terrible.)