1. बँक्वेट हॉलमधून ध्वनी प्रदूषण.

1. noise pollution by banquet halls.

2. ध्वनी प्रदूषणाविरुद्ध लढा देण्यासाठी प्रस्ताव

2. proposals to combat noise pollution

3. स्विमिंग पूल हा ध्वनी प्रदूषणाचा संभाव्य स्रोत आहे हे विसरता कामा नये.

3. It should not be forgotten that a swimming pool is a potential source of noise pollution.

4. हा ध्वनी प्रदूषण भेदभाव आम्हाला तीन प्रकारच्या इन्सुलेशनबद्दल बोलण्याची परवानगी देतो:

4. This noise pollution differentiation allows us to speak about the three types of insulation:

5. जेव्हा मोठ्याने आणि अप्रिय आवाजामुळे नैसर्गिक संतुलन तात्पुरते बिघडते तेव्हा ध्वनी प्रदूषण होते.

5. noise pollution occurs when sound and disagreeable sounds cause temporary disturbance in the natural equilibrium.

6. व्यापक ध्वनी प्रदूषणामुळे, पर्यावरणाचे रक्षण करण्याचे उद्दिष्ट असलेल्या एजन्सी ध्वनी प्रदूषण कमी करण्यासाठी कायदे करण्यासाठी दबाव आणत आहेत.

6. as a result of the widespread noise nuisance, agencies that aim to protect the environment press for laws to curb noise pollution.

7. लहान मुलांचे ऐकण्याचे नुकसान, वायू प्रदूषण, ध्वनी प्रदूषण, वाहतूक गैरसोय आणि रस्ते बंद होण्यामुळे आपला समुदाय ग्रस्त असताना मोठा व्यवसाय जिंकतो.

7. big business wins while our community will suffer damage to children's hearing, air pollution, noise pollution, traffic inconveniences and road closures.

8. रहदारीचा आवाज, गाड्यांचे हॉर्न, लाऊडस्पीकरची हवा खंडित करणारे आणि चित्रपटातील गाणी किंवा धार्मिक मंत्र आणि भाषणे यांमुळे शहरात अनावश्यक ध्वनी प्रदूषण होते.

8. traffic noise, blaring horns, loudspeakers that shatter the air, and film songs or even religious songs and discourses cause needless noise pollution in a city.

9. सध्याच्या शिंकनसेनच्या जागी टोकाइदो मॅग्लेव्ह मार्गासाठी 1/10 खर्च येईल, कारण नवीन बोगद्यांची गरज नाही, परंतु ध्वनी प्रदूषणाच्या समस्यांमुळे हे अव्यवहार्य झाले.

9. a tokaido maglev route replacing the current shinkansen would cost 1/10 the cost, as no new tunnel would be needed, but noise pollution issues made this infeasible.

10. सध्याच्या शिंकानसेनच्या जागी टोकाइडो मॅग्लेव्ह मार्गासाठी सुमारे 1/10 खर्च येईल, कारण नवीन बोगदा ब्लास्टिंगची आवश्यकता नाही, परंतु ध्वनी प्रदूषण समस्यांमुळे ते अव्यवहार्य होईल.

10. a tokaido maglev route replacing current shinkansen would cost some 1/10th the cost, as no new tunnel blasting would be needed, but noise pollution issues would make it infeasible.

11. काही भागात ध्वनी प्रदूषणाची पातळी खालीलप्रमाणे आहे: बिनय-बादल-दिनेश बॅग 80-85 डीबी, एस्प्लेनेड 70-84 डीबी, पार्क स्ट्रीट 78-81 डीबी, गरियाहाट 80-82 डीबी आणि श्यामबाजार 80-82 डीबी.

11. the noise pollution levels in some areas are as follows: binay-badal-dinesh bag 80- 85 db, esplanade 70- 84 db, park street 78- 81 db, gariahat 80- 82 db and shyambazar 80- 82 db.

12. दैनंदिन जीवन टिकवून ठेवण्यासाठी सामान्य आवाजाची पातळी आवश्यक आहे, तथापि, अवांछित आवाज किंवा लोक, प्राणी किंवा वनस्पती यांना सहन होत नसलेल्या आवाजामुळे वातावरणात ध्वनी प्रदूषण होते.

12. normal level of the sound is necessary to maintain the daily lives however undesired sound or noise which is not tolerated by the people, animals or plants causes noise pollution in the environment.

13. हवाई प्रवास करताना, टर्बोप्रॉप विमाने टर्बोप्रॉप किंवा जेट विमानांपेक्षा केबिनमध्ये थोडे हळू आणि गोंगाट करतात, परंतु टर्बोप्रॉप अधिक इंधन कार्यक्षम असतात, कमी हरितगृह वायू हरितगृह उत्सर्जित करतात आणि पृथ्वीवर कमी ध्वनी प्रदूषण निर्माण करतात.

13. when travelling by air, flights flown by turboprop aircraft tend to be slightly slower and more noisy in the cabin than turbofan or jet aircraft but turboprops are more fuel efficient, emit less greenhouse gas and less noise pollution on the ground.