1. दुनिया भर में भालू समुदाय को शरीर के आकार या आकार के संबंध में गैर-भेदभावपूर्ण के रूप में जाना जाता है।

1. All around the world the Bear Community is known as non discriminatory with regards to body size or shape.

2. जब शरीर के आकार या आकार की बात आती है तो दुनिया भर में भालू समुदाय को गैर-भेदभावपूर्ण माना जाता है।

2. all around the world the bear community is known as non discriminatory with regards to body size or shape.

3. (बी) सहमत बाजारों तक गैर-भेदभावपूर्ण पहुंच;

3. (b) non-discriminatory access to the agreed markets;

4. नामांकन स्वैच्छिक और गैर-भेदभावपूर्ण है; कोई भी लिंग, कोई भी उम्र

4. enlistment is voluntary and non-discriminatory; any sex, any age

5. आईआरआईएस प्लस 2001-1: डिजिटल एक्सेस कंट्रोल सर्विसेज के लिए गैर-भेदभावपूर्ण पहुंच

5. IRIS Plus 2001-1: Non-Discriminatory Access to Digital Access Control Services

6. यह संग्रह गैर-भेदभावपूर्ण इंटरनेट शासन के लिए 30 महत्वपूर्ण दृष्टिकोण प्रस्तुत करता है।

6. This collection presents 30 critical visions for a non-discriminatory internet governance.

7. लेकिन लाखों लोग गैर-भेदभावपूर्ण संचार के मूल अधिकार की मांग कर रहे हैं।”

7. But millions of people are demanding the basic right to non-discriminatory communication.”

8. खंड ए: सक्षम प्राधिकारी द्वारा किए गए गैर-भेदभावपूर्ण निरीक्षणों की संख्या

8. Section A: number of non-discriminatory inspections carried out by the competent authority

9. केवल कुछ सदस्य राज्य ही आवास तक गैर-भेदभावपूर्ण पहुंच को बढ़ावा देने के लिए विशिष्ट उपायों की योजना बनाते हैं।

9. Only a few Member States plan specific measures promoting non-discriminatory access to housing.

10. इन नए वैश्विक लक्ष्यों के लिए, अन्य बातों के अलावा, एक खुली और गैर-भेदभावपूर्ण व्यापार प्रणाली की आवश्यकता है।

10. These new global goals require, among other things, an open and non-discriminatory trade system.

11. यह गैर-भेदभावपूर्ण सीमा सुनिश्चित करेगी कि सबसे अधिक प्रासंगिक उत्सर्जक कवर किए गए हैं।

11. This non-discriminatory threshold would ensure that that the most relevant emitters are covered.

12. शुक्रवार की हत्याओं के लिए एक सही और गैर-भेदभावपूर्ण प्रतिक्रिया के रूप में धर्मनिरपेक्षता को फिर से प्रचारित किया जा रहा है।

12. Secularism is being brandished again as a correct and non-discriminatory response to Fridays’ killings.

13. सभी सदस्य राज्यों के साथ ईयू-तुर्की रीडमिशन समझौते का पूर्ण और गैर-भेदभावपूर्ण कार्यान्वयन;

13. full and non-discriminatory implementation of the EU-Turkey Readmission Agreement with all member states;

14. इस तरह के प्रावधान आनुपातिक, गैर-भेदभावपूर्ण और निर्देश 2000/31/EC के प्रति पूर्वाग्रह के बिना होने चाहिए।

14. Such provisions should be proportionate, non-discriminatory and without prejudice to Directive 2000/31/EC.

15. गैर-भेदभावपूर्ण आत्मनिर्णय के सिद्धांत पर विभिन्न कानूनी और विश्वास प्रणालियां कैसे प्रतिक्रिया करती हैं?

15. How do the various legal and belief systems react to the principle of non-discriminatory self-determination?

16. प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष भेदभाव के खिलाफ लड़ाई; विशेष रूप से गैर-भेदभावपूर्ण कानून को लागू करके;

16. Fighting against direct and indirect discrimination; notably by implementing non-discriminatory legislation;

17. यूरोप में दो साल की शुद्ध तटस्थता - 31 एनजीओ संचार के गैर-भेदभावपूर्ण उपचार की गारंटी देने का आग्रह करते हैं

17. Two years of net neutrality in Europe – 31 NGOs urge to guarantee non-discriminatory treatment of communications

18. पत्रकारों के लिए देश भर में आवाजाही की स्वतंत्रता और उनके लिए एक गैर-भेदभावपूर्ण वीज़ा नीति सुनिश्चित करना;

18. ensure freedom of movement throughout the country for journalists and a non-discriminatory visa policy for them;

19. इसके अलावा, परियोजना अन्य देशों के ऑपरेटरों के लिए पोलिश रेलवे तक गैर-भेदभावपूर्ण पहुंच सुनिश्चित करेगी।

19. Moreover, the project will ensure non-discriminatory access to Polish railways for operators from other countries.

20. यूरोपीय संघ और चीन ने एक दूसरे को व्यापक, गैर-भेदभावपूर्ण बाजार पहुंच प्रदान करने की अपनी इच्छा को दोहराया।

20. The EU and China reiterated their willingness to provide each other with broader, non-discriminatory market access.

21. यूरोप में दो साल की शुद्ध तटस्थता - 31 गैर सरकारी संगठनों ने संचार के गैर-भेदभावपूर्ण उपचार की गारंटी देने का आग्रह किया (30.04.2019)

21. Two years of net neutrality in Europe – 31 NGOs urge to guarantee non-discriminatory treatment of communications (30.04.2019)

22. यूरोपीय संघ प्राधिकरण प्रणाली स्पष्ट, पारदर्शी, गैर-भेदभावपूर्ण है और पहले ही साबित कर चुकी है कि यह यूरोपीय संघ के बाजार तक पहुंच प्रदान करती है।

22. The EU authorisation system is clear, transparent, non-discriminatory and has already proven that it provides access to the EU market.