1. এবং একই বছর, তিনি তার প্রথম অ-প্রফেশনাল কাট জিতেছিলেন।

1. And the same year, she won her first non professional cut.

2. এটি প্রতিটি পেশাদার ফটোগ্রাফারের সবচেয়ে খারাপ দুঃস্বপ্ন এবং ক্যানন প্রফেশনাল সার্ভিসেস (সিপিএস) এর কারণ।

2. This is every professional photographer’s worst nightmare, and the reason Canon Professional Services (CPS) exists.

3. অ-পেশাদার কর্মীদের পদমর্যাদা

3. non-professional grades of staff

4. অ-পেশাদার কোরিয়ান মধু অকথ্য মাথা দেয়।

4. non-professional korean honey gives unfathomable head.

5. অ-পেশাদার বিবাহ কর্মকর্তার জন্য আপনি কি টিপস যোগ করবেন?

5. What tips would you add for the non-professional wedding officiant?

6. কিভাবে একটি জিম্মি মত আচরণ, বা একটি অ-পেশাদার জিম্মি কৌশল

6. How to behave like a hostage, or Tricks of a non-professional hostage

7. একজন অ-পেশাদার অনুশীলনকারীর এই সমস্ত সুযোগ সুবিধা ভোগ করতে সময় লাগে।

7. It takes time for a non-professional practitioner to enjoy all these privileges.

8. উল্লেখিত অ-পেশাদারদের নাম গোপনীয়তার কারণে পরিবর্তন করা হয়েছে।

8. names of the non-professionals referenced have been changed for privacy reasons.

9. এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে অনেক পেশাদার এবং অ-পেশাদার লেখক সাহায্যের জন্য আমাদের সাইটটি উল্লেখ করেন।

9. No wonder many professional and non-professional writers refer our site for help.

10. অন্যান্য বিভাগগুলি শুধুমাত্র অ-পেশাদার চলচ্চিত্রের জন্য সংরক্ষিত (বিন্দু 2 দেখুন)।

10. The other categories are reserved exclusively for non-professional films (see point 2).

11. যাইহোক, ভয়েট উভয়ের মধ্যে কোনও অ-পেশাদার সম্পর্ককে কঠোরভাবে নিষেধ করেছেন।

11. However, Voight has strictly forbidden any non-professional relationship between the two.

12. আমরা TPSS+ নামক অ-পেশাদার পরিচর্যা কর্মীদের জন্য একটি প্রশিক্ষণ ধারণা দিয়ে এর প্রতিক্রিয়া জানিয়েছি:

12. We have responded to this with a training concept for non-professional care personnel called TPSS+:

13. কিন্তু সাইবারস্পেসে তাদের অ-পেশাদার সহকর্মীদের দিকে তাকালে সম্পূর্ণ ভিন্ন চিত্র ফুটে ওঠে।

13. But a totally different picture emerges when looking at their non-professional colleagues in cyberspace.

14. প্রথমত, মেসিডোনিয়ার সিনেমা অ্যাসোসিয়েশন রয়েছে, একটি প্রতিষ্ঠান যা অ-পেশাদার সিনেমার সাংগঠনিক দিক পরিচালনা করে।

14. First, there is the Cinema Association of Macedonia, an institution that handles the organizational aspect of the non-professional cinema.

15. অতএব, আপনি দেখতে পাচ্ছেন, এমনকি আমাদের ম্যাসেডোনিয়ান অ-পেশাদার চলচ্চিত্র নির্মাণের উপর বিশাল ইংরেজি প্রভাব থাকা সত্ত্বেও, ফরাসি ভাষার জন্যও একটি স্থান রয়েছে।

15. Therefore, as you can see, even with the huge English influence on our Macedonian non-professional filmmaking, there is a place for the French language as well.