1. ஓராண்டுக்குள் இந்தக் கோரிக்கைகள் நிறைவேற்றப்படாவிட்டால் வன்முறையற்ற வழிகளில் நேரடி நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என அச்சுறுத்தப்பட்டது.

1. Direct action by non violent means was threatened if these demands were not met within one year.

2. அப்போது ஜிஹாத் ஒரு வன்முறையற்ற கருத்தாக மாறலாம்.

2. Jihad then could turn into a non-violent concept.

3. - அமைதியான: வன்முறையற்ற, மரணம் இல்லாத திறந்த உலகம்

3. - Peaceful: Non-violent, open world without death

4. தேனீ வளர்ப்பில், அகிம்சை வழியில் தேன் பெறப்படுகிறது.

4. in beekeeping, honey is obtained by a non-violent way.

5. “காந்தி தனது அகிம்சை இயக்கத்தால் சாதித்ததைப் பாருங்கள்!

5. “Look what Gandhi achieved with his non-violent movement!

6. கிரிப்டோகிராஃபி நமது வன்முறையற்ற ஜனநாயக ஆயுதமாக முடியும்.

6. Cryptography can become our non-violent democratic weapon.

7. சிலுவைப்போர்: விளையாட்டுகள் வன்முறையற்றதாகவும் ஆன்லைனில் இல்லாமலும் இருந்தால் என்ன செய்வது?

7. Crusade: What if the games are non-violent and not online?

8. இன்னும் சில வாரங்களில் பாலஸ்தீனியர்கள் அகிம்சைப் பிரச்சாரத்தைத் தொடங்குவார்கள்.

8. In a few weeks, the Palestinians will start a non-violent campaign.

9. உண்ணாவிரதத்தை வன்முறையற்ற எதிர்ப்பின் சக்திவாய்ந்த வடிவமாகக் கண்டார்

9. he regarded hunger strikes as a powerful form of non-violent protest

10. ஆசைகள் மற்றும் பிரார்த்தனைகளில் வன்முறையற்ற செயல்களுக்கான யோசனைகளும் இருக்கலாம்.

10. The wishes and prayers could also include ideas for non-violent actions.

11. அது ஒரு அமைதியான, அகிம்சை போராட்டமாக இருப்பது உங்களுக்கு ஏன் முக்கியமாக இருந்தது?

11. Why was it important to you for it to be a pacifist, non-violent protest?

12. இரட்டிப்பு அகிம்சையாக மாறுங்கள், அமைதியாக உட்கார்ந்து உங்கள் சொந்த ராஜ்யத்தை நிறுவுங்கள்.

12. become doubly non-violent, sit in silence and establish your own kingdom.

13. “பாலஸ்தீனப் பிரச்சினைக்கு ஜனநாயக வன்முறையற்ற தீர்வை மட்டுமே நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

13. “We only want a democratic non-violent solution for the Palestinian problem.

14. ஒரு சாதாரண (வன்முறையற்ற) சமூக தொடர்புகளில், இந்த உடல்ரீதியான தீங்கு வரம்புக்குட்பட்டது.

14. In a normal (non-violent) social interaction, this physical harm is limited.

15. அவரைப் பொறுத்தவரை, நாம் இன்று கிட்டத்தட்ட பரலோக அகிம்சை காலங்களில் வாழ்கிறோம்.

15. According to him we’re living today in almost paradisical non-violent times.

16. அவர்களின் சமூகங்கள் பெண் ஆதிக்கம் கொண்டவை மற்றும் கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் வன்முறையற்றவை.

16. Their societies are female-dominated and seem to be almost entirely non-violent.

17. "பவர் ஆஃப் லவ்" வீடியோவிற்கு அந்த சூப்பர் ரகசிய இலவச வன்முறையற்ற காட்சிகள் பயன்படுத்தப்பட்டதா?

17. Was that super secret free non-violent footage used for the “Power of Love” video?

18. ஈராக்கில் மதச்சார்பற்ற, ஜனநாயக, பெண்ணிய, வன்முறையற்ற எதிர்ப்புக்கு இடம் உள்ளதா?

18. Is there space for a secular, democratic, feminist, non-violent resistance in Iraq?

19. எல்லாம் குழந்தையின் "நல்வாழ்வுக்காக" மற்றும் வன்முறையற்ற கல்வி என்ற பெயரில்.

19. Everything “for the well being” of the child and in the name of non-violent education.

20. Rob Schware: குழந்தைகளை அமைதிப்படுத்த (CK) தொடங்குவதற்கு உங்களைத் தூண்டியது எது: வன்முறையற்ற உலகத்தை உருவாக்குவது?

20. Rob Schware: What motivated you to start Calming Kids (CK): Creating a Non-Violent World?

21. உண்மையில், பல வெற்றிகரமான மற்றும் தழுவிய வன்முறையற்ற சமூகவிரோதிகளை நம் சமூகத்தில் காணலாம்.

21. In fact, many successful and adapted non-violent sociopaths can be found in our society.”