1. ಕೇವಲ 10 ಅಥವಾ 20 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಒಂದು ವಿಭಕ್ತ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಮನೆಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

1. Just 10 or 20 years ago, homes were designed with one nuclear family in mind.

2. ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ, ಆ ವಿಭಕ್ತ ಕುಟುಂಬ ರಚನೆಯು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

2. For the most part, that nuclear family structure was all I knew.

3. ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ವಿಭಕ್ತ ಕುಟುಂಬ ಬೇಕು.

3. To keep faith in modern and right values you need a nuclear family.

4. ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಕುಟುಂಬದ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ನಾವು ಬಾಂಧವ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

4. we bonded through that show's romanticised version of the nuclear family.

5. ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಕುಟುಂಬದ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ನಾವು ಬಾಂಧವ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

5. we bonded through that show's romanticized version of the nuclear family.

6. x ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಕಂಬವು ಸರಣಿ ವಲಸೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪರಮಾಣು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.

6. x The fourth and final pillar protects the nuclear family by ending chain migration.

7. 9 ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಮತ್ತು ವಿಭಕ್ತ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಹಣವು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.

7. Efforts and money are worth to have children and create a nuclear family after 9 months.

8. ನನ್ನ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಕುಟುಂಬವು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ತುಪ್ಪಳದ ಶಿಶುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಗ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಸ್ (ಬೆಕ್ಕುಗಳು) ಮತ್ತು ಐಡಿಲ್ (ಕುದುರೆ).

8. my nuclear family consists of my mom and my fur babies- gwyn and stas(cats) and idyll(horse).

9. ಒಳ್ಳೆಯ ತಾಯಿಯಾಗಲು ನೀವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಭಕ್ತ ಕುಟುಂಬದ ಭಾಗವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

9. I don't think you necessarily have to be part of a traditional nuclear family to be a good mother.

10. ಇಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ವಿಭಕ್ತ ಕುಟುಂಬವು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಇದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ನೈಜ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ.

10. There is also no real evidence that the nuclear family as we know it today has been around very long.

11. ಈ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ, ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 1950 ರ ವಿಭಕ್ತ ಕುಟುಂಬಕ್ಕಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ.

11. In these communes, families were often defined much differently than the nuclear family of the 1950s.

12. ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ನಗರೀಕರಣವು ಈ ಜಾಲಗಳನ್ನು ವಿಭಕ್ತ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದೆ.

12. agriculture and urbanization whittled such networks down to the nuclear family or even the individual.

13. ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಕುಟುಂಬದ ಹೊರಗಿನ ಯುವಕರಿಗೆ ಪೋಷಕ ಜೀವನ ಪರಿಸರಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು NRS ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ.

13. NRS recognizes, though, that supportive living environments exist for youth outside of the nuclear family.

14. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮಕ್ಕಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಹೊಸ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಕುಟುಂಬವಿದೆ ಎಂದರ್ಥ, ಅವರ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಬೇಕು.

14. Suddenly the presence of children means there is a new nuclear family whose membership should be affirmed.

15. ಪೈಶಾಚಿಕ ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮವು ವಿವಾಹ ಮತ್ತು ವಿಭಕ್ತ ಕುಟುಂಬದ ನಾಶವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ.

15. I find it amazing that the satanist mass media promotes the destruction of marriage and the nuclear family.

16. ಆಹಾರ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಭಕ್ತ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದು, ವಾರಕ್ಕೆ ಅಂದಾಜು 3 ದಿನಗಳ ಕೆಲಸದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

16. Food procurement was usually a matter for the nuclear family, requiring an estimated 3 days of work per week.

17. ಪರಮಾಣು ಕುಟುಂಬವು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸಮಾಜದ ಮೂಲವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ದೇವರುಗಳನ್ನು ಅಂತಹ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

17. The nuclear family was the core of Egyptian society and many of the gods were even arranged into such groupings.

18. ಸಾವುಗಳು ಅಥವಾ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳಂತಹ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಹ, ಕುಟುಂಬದ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಕ್ಕಳು ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಬಹಳವಾಗಿ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

18. also in crises like deaths or separations, the children of nuclear family may get depressed and may suffer a lot.

19. ವಿಪರ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾದದ್ದನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಬಹುದು - ಜೈವಿಕ ಪರಮಾಣು ಕುಟುಂಬ, ಆದರೂ ಓಝೀ ಮತ್ತು ಓಝೀ ಅವರಂತೆಯೇ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

19. Ironically, however, the technology also could create something rather conventional — a biological nuclear family, albeit one that looks more like Ozzie and Ozzie.

20. ಕಸ್ತೂರಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಪರಮಾಣು ಕುಟುಂಬ" ವಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ, ತಾಯಿ, ಅವಳ ಸಂಗಾತಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಮರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಸ್ತೂರಿ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಇತರ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಾರೆ.

20. muskrats often live together as a‘nuclear family', consisting of a mother, her mate, and their young, though these are usually near other families in local muskrat communities.