1. केवळ जपानच नव्हे तर यूकेमध्ये सुरू असलेल्या ऑपरेशन्समधून नफा मिळत नसेल, तर कोणतीही खाजगी कंपनी ऑपरेशन्स सुरू ठेवू शकत नाही, ”कोजी त्सुरोका यांनी पत्रकारांना विचारले असता, ब्रिटीश जपानी कंपन्यांसाठी हा धोका किती वाईट आहे असे विचारले असता, ज्यांनी युरोपीयन व्यापाराची खात्री केली नाही.

1. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

2. नंतर या बियाण्याने रापा नुई येथे फळ दिले.

2. later that seed bore fruit on rapa nui.

3. कदाचित माता नुई हेच आम्हाला करायचे आहे.”

3. Maybe it’s what Mata Nui would want us to do.”

4. मेट्रो नुईला सशस्त्र छावणीत रूपांतरित करण्याचा प्रयत्न?

4. The efforts to turn Metru Nui into an armed camp?

5. आपण... हे खरंच माता नुईचे बेट आहे का?"

5. Are we ... is this really the island of Mata Nui?”

6. तुम्हाला कळण्यापूर्वीच आम्ही माता नुईला पुन्हा जागृत करू!”

6. We’ll have Mata Nui awake again before you know it!”

7. व्होया नुई, माहरी नुई वर तुम्ही किती संघर्ष केला हे मला माहीत आहे.

7. I know how hard you fought on Voya Nui, on Mahri Nui.

8. परंतु माता नुईला पुन्हा नियंत्रण मिळवू देण्याचा तिचा कोणताही हेतू नव्हता.

8. But she had no intention of allowing Mata Nui to regain control.

9. या विश्वात मकुटाने कधीही माता नुईविरुद्ध बंड केले नव्हते.

9. In this universe, the Makuta had never rebelled against Mata Nui.

10. तीन चुकीच्या गंतव्यस्थानांनंतर, मी फक्त अशी इच्छा करू शकतो की हे करडा नुई आहे.

10. After three wrong destinations, I can only wish that this is Karda Nui.

11. दुर्दैवाने, त्याचा भाऊ, माता नुई, त्याच्याविरुद्ध बंड करण्याचा कट रचत होता.

11. Unfortunately, his brother, Mata Nui, was plotting a rebellion against him.

12. मटा नुईच्या आजूबाजूला अनेक महत्त्वाच्या गोष्टी घडत आहेत आणि आणखीही अनेक गोष्टी घडणार आहेत.

12. Many important things are happening around Mata Nui, and many more will happen.

13. असो, होय, हे माता नुईचे बेट होते, पण आता त्यापेक्षा बरेच काही आहे."

13. Anyway, yes, this was the island of Mata Nui, but it's a lot more than that now."

14. आणि हेलरीक्स - ऑर्डर ऑफ माता नुईचा नेता - कोणत्याही परिस्थितीत असहाय होता?

14. And Helryx – leader of the Order of Mata Nui – had been helpless in any situation?

15. माता नुई गटाला समजावून सांगतात की त्याच्याकडे एकेकाळी आताच्यापेक्षा खूप जास्त शक्ती होती.

15. Mata Nui explains to the group that he once had a great deal more power than he does now.

16. त्यांनी प्रथम यूएसए मध्ये LOMI LOMI NUI शिकवले, तेथून नंतर ही तंत्रे दिली गेली.

16. They First taught LOMI LOMI NUI in the USA, from where later these techniques were passed on.

17. मला कार्डा नुई, विश्वाचा गाभा, किंवा माझे स्वतःचे नसलेले दुसरे विचित्र जग सापडले आहे का?

17. Have I found Karda Nui, the core of the universe, or simply another strange world not my own?

18. हे खरोखर अगदी सोपे आहे - महान प्राणी, माता नुई द्वारे, इकडे तिकडे गोष्टी बनवल्या.

18. It’s pretty simple really – the Great Beings, through Mata Nui, made things right around here.

19. तो याआधी या ठिकाणी शारीरिकदृष्ट्या कधीच गेला नव्हता, पण ते काय आहे हे त्याला माहीत होते: मेट्रो नुई आर्काइव्ह्ज.

19. He had never physically been to this place before, but he knew what it was: the Metru Nui Archives.

20. हजारो वर्षे व्होया नुईवर बसून काहीतरी घडण्याची वाट पाहिल्यानंतर, तुम्हाला व्यायामाची गरज आहे.

20. After thousands of years sitting around on Voya Nui waiting for something to happen, you need the exercise."