1. ਜੇ ਸਿਰਫ ਜਾਪਾਨ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਨਿਰੰਤਰ ਕਾਰਜਾਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਮੁਨਾਫਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕੰਪਨੀ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦੀ, ”ਕੋਜੀ ਸੁਰੂਓਕਾ ਨੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਜਾਪਾਨੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਲਈ ਇਹ ਖ਼ਤਰਾ ਕਿੰਨਾ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਅਸਲ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਯੂਰਪੀਅਨ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਰਗੜਣ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ।

1. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

2. ਫਿਰ ਇਸ ਬੀਜ ਨੇ ਰਾਪਾ ਨੂਈ ਵਿੱਚ ਫਲ ਦਿੱਤਾ।

2. later that seed bore fruit on rapa nui.

3. ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਮਾਤਾ ਨੂਈ ਸਾਨੂੰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੇਗੀ। ”

3. Maybe it’s what Mata Nui would want us to do.”

4. ਮੇਟਰੂ ਨੂਈ ਨੂੰ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਕੈਂਪ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ?

4. The efforts to turn Metru Nui into an armed camp?

5. ਕੀ ਅਸੀਂ... ਕੀ ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਾਤਾ ਨੂਈ ਦਾ ਟਾਪੂ ਹੈ?"

5. Are we ... is this really the island of Mata Nui?”

6. ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਸੀਂ ਮਾਤਾ ਨੂਈ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਜਗਾਵਾਂਗੇ!”

6. We’ll have Mata Nui awake again before you know it!”

7. ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੋਆ ਨੂਈ 'ਤੇ, ਮਹਰੀ ਨੂਈ 'ਤੇ ਕਿੰਨੀ ਸਖਤ ਲੜਾਈ ਲੜੀ ਸੀ।

7. I know how hard you fought on Voya Nui, on Mahri Nui.

8. ਪਰ ਮਾਤਾ ਨੂਈ ਨੂੰ ਮੁੜ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਦਾ ਉਸਦਾ ਕੋਈ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।

8. But she had no intention of allowing Mata Nui to regain control.

9. ਇਸ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਵਿੱਚ, ਮਕੁਟਾ ਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਮਾਤਾ ਨੂਈ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬਗਾਵਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਸੀ।

9. In this universe, the Makuta had never rebelled against Mata Nui.

10. ਤਿੰਨ ਗਲਤ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇਹੀ ਇੱਛਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕਾਰਦਾ ਨੂਈ ਹੈ.

10. After three wrong destinations, I can only wish that this is Karda Nui.

11. ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਉਸਦਾ ਭਰਾ, ਮਾਤਾ ਨੂਈ, ਉਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬਗਾਵਤ ਦੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਰਚ ਰਿਹਾ ਸੀ।

11. Unfortunately, his brother, Mata Nui, was plotting a rebellion against him.

12. ਮਾਤਾ ਨੂਈ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਾਪਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵਾਪਰਨਗੀਆਂ.

12. Many important things are happening around Mata Nui, and many more will happen.

13. ਵੈਸੇ ਵੀ, ਹਾਂ, ਇਹ ਮਾਤਾ ਨੂਈ ਦਾ ਟਾਪੂ ਸੀ, ਪਰ ਇਹ ਹੁਣ ਉਸ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ।"

13. Anyway, yes, this was the island of Mata Nui, but it's a lot more than that now."

14. ਅਤੇ ਹੇਲਰੀਕਸ - ਆਰਡਰ ਆਫ ਮਾਤਾ ਨੂਈ ਦਾ ਨੇਤਾ - ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਬੇਵੱਸ ਸੀ?

14. And Helryx – leader of the Order of Mata Nui – had been helpless in any situation?

15. ਮਾਤਾ ਨੂਈ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ਕਤੀ ਸੀ।

15. Mata Nui explains to the group that he once had a great deal more power than he does now.

16. ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਲੋਮੀ ਲੋਮੀ ਨੂਆਈ ਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ, ਜਿੱਥੋਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਹ ਤਕਨੀਕਾਂ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

16. They First taught LOMI LOMI NUI in the USA, from where later these techniques were passed on.

17. ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਕਾਰਦਾ ਨੂਈ, ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦਾ ਮੂਲ, ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੋਰ ਅਜੀਬ ਸੰਸਾਰ ਲੱਭਿਆ ਹੈ ਜੋ ਮੇਰਾ ਆਪਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ?

17. Have I found Karda Nui, the core of the universe, or simply another strange world not my own?

18. ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਧਾਰਨ ਹੈ - ਮਹਾਨ ਜੀਵ, ਮਾਤਾ ਨੂਈ ਦੁਆਰਾ, ਇੱਥੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਣਾਈਆਂ।

18. It’s pretty simple really – the Great Beings, through Mata Nui, made things right around here.

19. ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਸੀ: ਮੈਟਰੂ ਨੂਈ ਆਰਕਾਈਵਜ਼।

19. He had never physically been to this place before, but he knew what it was: the Metru Nui Archives.

20. ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਵੋਆ ਨੂਈ 'ਤੇ ਬੈਠ ਕੇ ਕੁਝ ਹੋਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਸਰਤ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ।

20. After thousands of years sitting around on Voya Nui waiting for something to happen, you need the exercise."