1. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ ਹੋ।

1. and you are obligated.

2. ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਉਹ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

2. so now i was obligated.

3. ਅਸੀਂ ਲੁਕਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਹਾਂ।

3. we are obligated to hide.

4. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਸੀ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ?

4. did you choose her or were you obligated?

5. ਕੀ ਇੱਕ ਸਮਾਜ ਵਜੋਂ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਫ਼ਰਜ਼ ਹਾਂ?

5. are we as a society obligated to do something?

6. ਫੌਜ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਪਾਬੰਦ ਹੈ.

6. The army is obligated to respond to only one man.

7. ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਸੰਤੁਲਨ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣਾ ਮੁਸਲਮਾਨ ਦਾ ਫ਼ਰਜ਼ ਹੈ।

7. So the Muslim is obligated to maintain this balance.

8. ਪਰ ਕੀ ਉਹ ਨੈਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?

8. But can he be morally obligated to do what he is doing?

9. ਬਿਹਤਰ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉੱਥੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ

9. May Feel Obligated to Shop There Despite Better Options

10. ਮਸੀਹੀ ਇੱਕ ਬੇਵਫ਼ਾ ਪੋਪ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਮੰਨਣ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ।

10. Christians are not obligated to obey an unfaithful pope.

11. ਤੁਸੀਂ ਜਵਾਨ ਹੋ ਅਤੇ, ਇਸ ਲਈ, ਪਾਗਲ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ

11. You’re young and, therefore, obligated to do crazy things

12. ਤੁਸੀਂ IQOS 3 ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਰੀਡੀਮ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋ।

12. You are not obligated to redeem the IQOS 3 upgrade option.

13. ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਪਾਲਿਸੀ ਸੀਮਾਵਾਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

13. insurance companies are obligated only to pay policy limits.

14. ਕੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਕੁਲੀਨ ਵਰਗ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਹਨ?

14. Are popular musicians obligated to praise the political elite?

15. ਤੁਰਕੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਇਹ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।

15. Turkey is actually obligated to grant us this access immediately.

16. ਅਜਿਹੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, SCA ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਡਾਣ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ੁੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

16. In such cases, SCA shall not be obligated to offer a later flight.

17. ਮੇਰੀ ਰਾਏ ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਘਾਟੋ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

17. In my opinion, they shouldn’t be obligated to return to the ghetto.

18. ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੈਸੀਨੋ ਚਿੱਪ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

18. After that time the casino would not be obligated to honor the chip.

19. ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਸਲਾਹਕਾਰ ਨੂੰ ਚੁੱਪ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਦਾ ਫ਼ਰਜ਼ ਸੀ।

19. I knew that the spiritual adviser was obligated to maintain silence.

20. ਉਸਦੇ "ਸਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਧਰਮ" ਨੇ ਉਸਨੂੰ "ਉਹ ਕਰਨ ਲਈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ" ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ।

20. His “culture and religion” obligated him “to do what I wanted to do”.