1. 220-वर्ष जुने टाइम कॅप्सूल अखेर या वर्षी उघडले

1. 220-Year-Old Time Capsule Finally Opened This Year

2. जुना वेळ दुरुस्त करा आणि सूर्याचे नियमन करा;

2. Correct old Time, and regulate the Sun;

3. चांगल्या जुन्या दिवसांच्या स्मरणार्थ येथे एक छोटी भेट आहे.

3. here's a little treat, for old time's sake.

4. तुम्ही काय केले आहे? चांगले जुने दिवस पुन्हा जगायचे?

4. what have you been up to? reliving old times?

5. 2009 - एम. ​​वॉर्ड - "ओह लोन्सम मी" ऑन होल्ड टाइम

5. 2009 – M. Ward – "Oh Lonesome Me" on Hold Time

6. जर तुम्ही मला पाहिले असते तर - ते जुन्या काळासारखे होते.

6. If you could have seen me — it was like old times.

7. आणि आम्ही मराका खेळू आणि जुने काळ लक्षात ठेवू.

7. and we will play the maracas and remember old times.

8. भारतीय स्त्रिया जुन्या काळात सौंदर्यप्रसाधने वापरत नव्हत्या.

8. indian women did not use cosmetics in the old times.

9. II,5: पाहा! जुन्या काळातील विधी काळा आहेत.

9. II,5: Behold! the rituals of the old time are black.

10. औद्योगिकीकरणापूर्वी आपल्याकडे थंडी असायची. "

10. We used to have cold times before industrialisation. "

11. AL II.5: "पाहा! जुन्या काळातील विधी काळ्या आहेत.

11. AL II.5: "Behold! the rituals of the old time are black.

12. कदाचित मी तुम्हाला चांगल्या जुन्या दिवसांसाठी बाहेर काढू शकेन.

12. maybe i could relocate you, you know, for old times' sake.

13. 45 m.sq चा हा कनिष्ठ संच चांगल्या जुन्या काळाचे प्रतिनिधित्व करतो.

13. This Junior suite of 45 m.sq represents the good old times.

14. द गार्डियन लिहितो: “दोन्ही लोकांना वाईट जुने काळ आठवले.

14. The Guardian writes: “Both men remembered the bad old times.

15. कधी कधी चांगले जुने दिवस आठवतात.

15. it feels great sometimes when you are remembering the old times.

16. सायमन म्हणतो, हा जुन्या काळातील आवडीचा एक उत्तम सुधारित खेळ आहे.

16. This a great modified game of the old time favorite, Simon Says.

17. ते तुम्हाला जुन्या काळाबद्दल बोलू इच्छिणारी व्यक्ती मानतात.

17. They think of you as a person who wants to talk about old times.

18. कंबरलँडमधला जुना काळ किती विचित्रपणे परत आल्यासारखा वाटतोय!

18. How strangely the old times in Cumberland seem to have come back!

19. आता, शरद ऋतूतील आणि थंड वेळेत अर्थातच propolis सह आमच्या मध.

19. Now, in the autumn and cold time of course our honey with propolis.

20. आणि लोकशाही समर्थकांना जुना काळ परत हवा आहे की नाही.

20. And whether the supporters of the Democrats want the old times back.

21. पूर्वीच्या स्टीम इंजिनचे आकर्षण

21. the charm of old-time steam engines

22. [त्या जुन्या काळातील धर्माचे वाचन]:

22. [Reading from That Old-Time Religion]:

23. जुन्या काळातील ऑडिटरने केस इंडेक्स म्हणून याचा वापर केला.

23. An old-time auditor used this as a case index.

24. भूतकाळ का आणि जुन्या काळाच्या जवळ का?

24. Why the past tense and closer to the old-timers?

25. "रॉरीला स्पष्टपणे जुन्या काळातील शिक्षकाने शिकवले होते."

25. “Rory was obviously taught by an old-time teacher.”

26. एक रंगीत ओल्ड-टाइम झू ट्रेन सर्व प्रदर्शनांना जाते.

26. A colorful Old-Time Zoo Train goes to all the exhibits.

27. दिग्गजांना फॅक्स मशीनच्या आधीचे दिवस आठवत असतील

27. old-timers could reminisce about the days before fax machines

28. ऑयलर्स, कॅनेडियन्स सारख्या जुन्या शाळेतील हॉकी NHL च्या पहिल्या मैदानी खेळात खेळतात.

28. old-time hockey as oilers, canadians play in first outdoor nhl game.

29. गीकी आणि आधुनिक ते जुन्या आणि थंड असा संपूर्ण शैली बदल.

29. complete change of style from geeky and modern to old-timey and cool.

30. आणि जुन्या काळातील डिजिटल तंत्रज्ञानामध्ये परत रूपांतरित करून मी तुम्हाला का दाखवतो.

30. And let me show you why by converting back to the old-time digital technology.

31. हे 21 व्या शतकात जुन्या काळातील आवडते काही Android स्मार्टसह आणते.

31. This brings the old-time favorite to the 21st century with some Android smarts.

32. जुन्या काळातील एस्किमोला वाटले की ते जादू करू शकतात आणि ते त्यांना घाबरत होते."

32. The old-time Eskimos thought they could do magic, and they were scared of them."

33. हे अस्सल, जुने-वेळचे जहाज 100 वर्षांपूर्वीच्या न्यू ऑर्लीन्सला सहज शोभेल!

33. This authentic, old-timey ship would easily suit the New Orleans of 100 years ago!

34. तुम्हाला तुमचा जुना टाइमर - तो कितीही जुना असो - अँटवर्प क्लासिक सलूनला चालवायचा आहे का?

34. Do you want to drive your old-timer – however old it may be – to the Antwerp Classic Salon?

35. मी त्यांना जुन्या काळातील स्वीडिश गुन्हेगारी खटल्यातून घेतो, कलाकार बदलतो आणि दृश्ये अमेरिकेत हस्तांतरित करतो.

35. I take them from an old-time Swedish criminal trial, change the actors, and transfer the scenes to America.

36. अनेक अभियंते लवकर "गायब" होऊ नयेत म्हणून जुने अर्धवेळ रद्द करायचे राजकारणी आहेत.

36. There are politicians who want to abolish the old-time part-time, so that not so many engineers "disappear" early.

37. आजच्या हाऊसबोट्स या खास मोठ्या संथ बोटी आहेत ज्यांना प्रवास करायला आवडते, जे खरेतर पूर्वीच्या केटूवल्लमचे एक नवीन रूप आहे.

37. today's houseboats are large, slow-moving special boats that enjoy traveling, which is actually a new form of old-time kettuvallam.

38. पारंपारिक स्पीकसी नसले तरी (अधिक जुन्या पद्धतीच्या पबसारखे), ते 19व्या शतकाच्या शैलीत, गडद आत्म्यांवर अधिक लक्ष केंद्रित करून उत्तम पेय देतात.

38. while not a traditional speakeasy(more an old-time pub), they make excellent, excellent 19th-century-style drinks, focusing heavily on dark liquors.

39. तुम्ही लिंकन स्क्वेअरमध्ये असताना, आरोग्य आणि सौंदर्य औषधांसाठी Merz's Old Apothecary आणि शहरातील सर्वोत्कृष्ट पुस्तकांच्या दुकानाचे अन्वेषण करण्यासाठी बुक सेलरला भेट देण्यासाठी वेळ काढा.

39. while you're in lincoln square, be sure to make time to check out the old-timey merz apothecary for health and beauty potions and the book cellar to browse the city's best bookstore.

40. एंडगेम: जुन्या लिस्प हॅकरचा मॅक्रोचा यादृच्छिक संग्रह 80% हॅस्केलच्या अदस्तांकित, नॉन-पोर्टेबल, बग-राइडेड अंमलबजावणीमध्ये भर घालेल, कारण लिस्प हॅस्केलपेक्षा अधिक शक्तिशाली आहे.

40. endgame: a random old-time lisp hacker's collection of macros will add up to an undocumented, unportable, bug-ridden implementation of 80% of haskell because lisp is more powerful than haskell.