1. తుఫాను మేఘాలు మా తలపైకి వచ్చాయి

1. thunderclouds loomed ominously overhead

2. ఇది కెన్యాలో ఇటీవలి సంఘటనలను అరిష్టంగా గుర్తు చేస్తుంది.

2. this is ominously reminiscent of recent happenings in kenya.

3. ఇంట్లో, నిమ్మకాయ చింతించే గాలితో నాతో ఇలా చెప్పింది: “నేను ఎప్పుడూ చాలా మంచివాడిని.

3. in his home, lemond tells me ominously,“i was always too nice.

4. ఆమె మా వింతగా బిగ్గరగా మరియు రాంబ్లర్‌లో నన్ను నడిపించింది

4. she was driving me in our untuned and ominously clattering Rambler

5. ఆందోళనకరంగా, ఇవి అవకాశ నేరాలు కాదని నివేదిక పేర్కొంది.

5. ominously, the report indicates these are not crimes of opportunity.

6. అరిష్టమేమిటంటే, వివిధ దేశాల వినాశనాన్ని మనం ఇంకా చూడలేదు.

6. Ominously, we have not yet seen the annihilation of various nations.

7. బ్రూవరీల గుండా సందడి చేయడం, అమాయక పిక్నిక్‌లపై దాడి చేయడం, కందిరీగలు తమ తోకలో స్టింగ్‌తో అరిష్టంగా వస్తాయి.

7. buzzing through beer gardens, attacking innocent picnics, wasps arrive ominously with a sting in their tails.

8. బ్రూవరీల గుండా సందడి చేయడం, అమాయక పిక్నిక్‌లపై దాడి చేయడం, కందిరీగలు తమ తోకలో స్టింగ్‌తో అరిష్టంగా వస్తాయి.

8. buzzing through beer gardens, attacking innocent picnics, wasps arrive ominously with a sting in their tails.

9. బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో అరిష్టంగా ప్లే చేయడం ఒక చీకటి కానీ ఓదార్పునిచ్చే యువతి గొంతులో విధేయత యొక్క ప్రతిజ్ఞ.

9. playing ominously in the background is the pledge of allegiance with a dark yet soothing young girl's voice singing.

10. చింతించాల్సిన విషయమేమిటంటే, నా మాజీ మేనేజర్ అయిష్టంగానే ఉద్యోగాన్ని అంగీకరించి, ముందస్తు పదవీ విరమణను ఎంచుకున్న ఒక సంవత్సరం తర్వాత కాలిపోయింది.

10. ominously, my previous manager had burned out within a year of reluctantly taking the job, and had opted for an early retirement.

11. చింతించాల్సిన విషయం ఏమిటంటే, సింగపూర్‌లోని చాంగి మహిళా జైలు యొక్క భారీ ఉక్కు తలుపులు బలహీనమైన 71 ఏళ్ల క్రైస్తవ వితంతువు వెనుక మూసుకుపోయాయి.

11. ominously, the heavy steel doors of singapore's changi women's prison slammed shut behind a frail 71- year- old widow, a christian.

12. నేడు, టాక్స్‌మ్యాన్ యొక్క కత్తి మన తలపై అరిష్టంగా వేలాడుతోంది: టాటా ట్రస్ట్‌లు 12 బిలియన్ రూపాయల ($1.7 బిలియన్) వరకు పన్ను బాధ్యతకు లోబడి ఉండవచ్చు, మార్చి 2018తో ముగిసిన సంవత్సరంలో వారు చెల్లించిన గ్రాంట్‌ల కంటే 10 రెట్లు ఎక్కువ.

12. today, the taxman's sword hangs ominously overhead- tata trusts could face a tax liability of up to rs 12,000 crore($1.7 billion), over 10x the grants it disbursed in the year ended march 2018.