1. ਨਵੇਂ ਨਾਮ ਵਾਲੇ ਪਵੇਲੀਅਨ ਦਾ ਅੰਤ।

1. the newly named pavilion end.

2. ਕੀ ਵੱਖਰਾਪਣ ਆਪਣੇ ਆਪ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ?

2. will segregation end on its own?

3. ਬਰਕਤ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।

3. the benediction ended minutes ago.

4. ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲੜਾਈ ਹੋਈ ਸੀ (9%)

4. Had fight before reception ended (9%)

5. (ਹੱਲ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੋ ਕੇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ।

5. (The solution ended up being brilliant.

6. ਕਈ ਵਾਰ ਉਹ ਦਿਨ ਅਤੇ ਦਿਨ ਲਈ ਚਲੇ ਜਾਣਗੇ

6. sometimes they'll be gone for days on end

7. ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ... ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਹ ਸੰਚਾਰ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

7. WE LOVE YOU … and so this transmission ends.

8. 51 ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਓਪੇਲ ਵਿਖੇ ਸਾਈਕਲ ਉਤਪਾਦਨ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

8. After 51 years, bicycle production ends at Opel.

9. ਫ੍ਰੀਮੇਸਨ ਦਾ ਅੰਤ 100% ਹੈਰੀ ਦਾ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਅੰਤ ਸੀ।

9. The FreeMason ending was 100% a Harry happy end.

10. ਨਿਕਾਸੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖ ਜ਼ੋਨ ਢਹਿ ਗਿਆ।

10. evacuation ended and the neutral zone collapsed.

11. ਗਣਨਾ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਕੁਝ ਛੋਟੇ \epsilon ਲਈ ਰੁਕ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

11. the computation ends when for some small\epsilon.

12. ਦੱਖਣ-ਪੱਛਮੀ ਮਾਨਸੂਨ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ 30 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

12. officially south-west monsoon ends on september 30.

13. ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਦੋਂ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

13. However this protection ends when it is time to die.

14. ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸਫਲ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲੁੱਟਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰੇਗਾ।

14. God will soon end successful and splendid robberies.

15. ਜਦੋਂ B3 ਪੂਰਕ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ

15. Protection ends when B3 supplementation is discontinued

16. ਇਹਨਾਂ 3 ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਇੱਕ PHP ਸੰਸਕਰਣ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

16. After these 3 years, the support for a PHP version ends.

17. ਇਹ ਖਾਸ ਸੰਚਾਰ ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ ਤੱਕ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

17. this peculiar communication ends until the next morning.

18. ਫਿਰ ਵੀ, ਰੱਬ ਦਾ ਸ਼ੁਕਰ ਹੈ, ਮਈ 2008 ਵਿਚ ਮੇਰਾ ਮੁੱਢਲਾ ਗਠਨ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ।

18. Yet, thanks to God, in May 2008 my basic formation ended.

19. ਮਈ 15: ਆਸਟ੍ਰੀਆ ਨੂੰ ਨਿਰਪੱਖ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਕਬਜ਼ੇ ਖਤਮ ਹੋ ਗਏ ਹਨ.

19. May 15: Austria is neutralized and allied occupation ends.

20. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨੋਟ ਕਰੋ: ਇਹ ਸਥਿਤੀ 2011 ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ "ਬਚਣ" ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।

20. Please Note: This situation ended with my "escape" in 2011.

21. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਤਿਕੜੀ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਰੱਥਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਕਿ ਭਾਰਤੀਆਂ ਨੇ ਇਸ ਹਫਤੇ ਸੀਜ਼ਨ-ਐਂਡ ਹੁੱਕ ਫ੍ਰੈਕਚਰ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਬੇਸਮੈਨ ਜੇਸਨ ਕਿਪਨਿਸ ਨੂੰ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਲਈ ਰਾਮੀਰੇਜ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਠੀਕ ਕਰਨਾ ਹੋਰ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

21. nobody from that trio comes with a ton of upside, though, and with the indians having lost second baseman jason kipnis to a season-ending hamate fracture this week, it's all the more important for their infield to get ramirez back as soon as possible.