1. ओपेनहाइमर: मुझे राक्षसों से मिलने की उम्मीद थी।

1. Oppenheimer: I expected to meet monsters.

2. बड़ा सवाल यह है कि उन्होंने ओपेनहाइमर बैंक क्यों छोड़ा।

2. The big question is why he left the Oppenheimer bank.

3. लेख के अंत में, ओपेनहाइमर अध्ययन पर एक नकारात्मक दृष्टिकोण है

3. End of article, there is a negative view on the Oppenheimer study

4. ओपेनहाइमर परिवार का उद्देश्य अपने हीरों को अमेरिका में बेचना था।

4. The aim of the Oppenheimer family was to sell their diamonds in America.

5. ओपेनहाइमर, जो क्षीण था, को सैकड़ों वृद्ध महिलाओं के साथ बाईं ओर जाने का आदेश दिया गया था।

5. Oppenheimer, who was emaciated, was ordered to the left with hundreds of older women.

6. हम उसे धीरे-धीरे झिझकते हुए देखते हैं, ओपेनहाइमर को खेद की भावनाओं को स्वीकार करना शुरू करते हैं।

6. We see him gradually, hesitatingly, begin to confess feelings of regret to Oppenheimer.

7. वैसे, हमें ओपेनहाइमर और अन्य लोगों द्वारा भर्ती किया गया था, और वह बहुत धैर्यवान था।

7. We were recruited, by the way, by Oppenheimer and other people, and he was very patient.

8. इसके बाद ओपेनहाइमर जैसे भ्रष्ट हीरा व्यवसायी परिवारों से इस पैसे से हीरे खरीदे जाते हैं।

8. Diamonds are then bought with this money from the corrupt diamond business families like the Oppenheimers.

9. मेरा मानना ​​है कि वे ओपेनहाइमर और रूपर्ट परिवारों को नियंत्रित करते हैं जो वर्तमान में दक्षिण अफ्रीका को नियंत्रित कर रहे हैं।

9. I believe that they control the Oppenheimer and Rupert families that are currently controlling South Africa.

10. यह नया डिज़ाइन तकनीकी रूप से व्यवहार्य लग रहा था, और ओपेनहाइमर ने हथियार विकसित करने के बारे में अपनी राय बदल दी।

10. This new design seemed technically feasible, and Oppenheimer changed his opinion about developing the weapon.

11. आशावादी सोचता है कि यह सभी संभव दुनियाओं में सबसे अच्छा है, और निराशावादी जानता है कि यह है।- जे। रॉबर्ट ओपेनहाइमर।

11. the optimist thinks this is the best of all possible worlds, and the pessimist knows it is.- j. robert oppenheimer.

12. "कई मामलों में मैंने डॉ. ओपेनहाइमर को इस तरह से कार्य करते देखा है जिसे समझना मेरे लिए बेहद कठिन था।

12. "In a great number of cases I have seen Dr. Oppenheimer act in a way which for me was exceedingly hard to understand.

13. आशावादी सोचता है कि यह सभी संभव दुनियाओं में सबसे अच्छा है, और निराशावादी जानता है कि यह है।- जे। रॉबर्ट ओपेनहाइमर।

13. the optimist thinks that this is the best of all possible worlds, and the pessimist knows it is.- j. robert oppenheimer.

14. रॉबर्ट ओपेनहाइमर एक सख्त कम्युनिस्ट थे जो सोवियतों को जासूसी की जानकारी देने या इस तरह की जानकारी के लिए अनुरोध का पालन करने के लिए काफी सख्त थे।

14. robert oppenheimer was a sufficiently hardened communist that he either volunteered espionage information to the soviets or complied with a request for such information.

15. फिलिप मॉरिसन एक बहुत ही प्रतिष्ठित प्रोफेसर थे, जो ओपेनहाइमर के एक आश्रित थे और संभवत: सुरक्षा मुद्दों के बारे में "जानकार" थे, हालांकि मेरे पास इसका कोई सबूत नहीं है।

15. philip morrison was a very distinguished professor, who was a protégé of oppenheimer and very likely was“in the know” on security issues, although i have no evidence of this.