1. ਇਸ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਨੂੰ ਮਿਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।

1. this ostracism can not be dated.

2. ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਸਮਾਜਿਕ ਭੇਦਭਾਵ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ

2. the family suffered social ostracism

3. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮਨੁੱਖ ਵਧੇਰੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਅਧਰੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।

3. However, humans use ostracism for more complex reasons.

4. ਅਕਸਰ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਟਾਕ ਸ਼ੋਆਂ ਵਿੱਚ, ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਨੂੰ "ਬਦਲਾਗਰਦੀ" ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

4. often in political programs one can hear how oratory types use the word"ostracism".

5. ਅਕਸਰ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਟਾਕ ਸ਼ੋਆਂ ਵਿੱਚ, ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਨੂੰ "ਬਦਲਾਗਰਦੀ" ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

5. often in political programs one can hear how oratory types use the word"ostracism".

6. ਅਗਲੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਲਈ, ਉਸਨੇ ਅਤੇ ਪਰਸੀ ਨੂੰ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਦੀ ਬੇਵਕਤੀ ਮੌਤ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।

6. over the next two years, she and percy faced ostracism, and the death of their prematurely born daughter.

7. ਅਗਲੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਲਈ, ਉਸਨੇ ਅਤੇ ਪਰਸੀ ਨੂੰ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ, ਲਗਾਤਾਰ ਕਰਜ਼ੇ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਦੀ ਬੇਵਕਤੀ ਮੌਤ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।

7. over the next two years, she and percy faced ostracism, constant debt and the death of their prematurely born daughter.

8. ਅਗਲੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਲਈ, ਉਸਨੇ ਅਤੇ ਪਰਸੀ ਨੂੰ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ, ਲਗਾਤਾਰ ਕਰਜ਼ੇ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਦੀ ਬੇਵਕਤੀ ਮੌਤ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।

8. över the next tvvo years, she and percy faced ostracism, constant debt, and the death of their prematurely born daughter.

9. ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੱਬ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜ ਕੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਗੰਭੀਰ ਗਲਤ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਬੇਦਾਗਤਾ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।

9. by personally failing to comply with god's commandments and by tolerating serious wrongdoing within his family, a man brings ostracism upon his own house.

10. ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਨ ਦੇ ਰੂਪ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇਵਾਂਗਾ, ਜਿੱਥੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਇਹ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵਿਆਖਿਆ ਦੇ ਵਾਪਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।"

10. i would prefer sort of an explicit form of ostracism, where the person is told what's going to happen, rather than it just sort of happens without explanation.”.

11. ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਮੂਰਖਤਾ ਭਰੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਬੁਰੇ ਨਤੀਜੇ ਨਿਕਲਦੇ ਹਨ, ਸੁਲੇਮਾਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, "ਜੋ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਬੇਵਕੂਫ਼ੀ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਹਵਾ ਦਾ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਵੇਗਾ।"

11. illustrating how foolish action results in bad consequences, solomon states:“ as for anyone bringing ostracism upon his own house, he will take possession of wind.”.

12. ਉਸ ਦੇ ਪਿਛੋਕੜ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਪਹਿਲੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਇੰਟਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਕੈਥਰੀਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸ ਨੂੰ ਛੇਤੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ

12. due to his background, her father was interned during the first world war and catherine herself suffered ostracism and was denied scholarships at school; she left early.

13. ਹਾਲਾਂਕਿ ਭੂਤਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖੋਜ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਚੁੱਪ ਦੇ ਇਲਾਜ ਦੁਆਰਾ ਭੇਦਭਾਵ ਜਾਂ ਸਮਾਜਿਕ ਅਸਵੀਕਾਰਨ.

13. although there's not much research on the impact of being ghosted, psychologists have long examined a similar issue, ostracism or social rejection through silent treatment.

14. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਾਥੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸਮਾਜਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੇਦਖਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨੂੰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਦੀਆਂ "ਭਾਰੀ ਜ਼ੰਜੀਰਾਂ" ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਕੁਝ ਵੀ ਕਾਫ਼ੀ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।

14. for example, it caused them social ostracism by their peers or their parents turned the genius into“weighted shackles” of expectation in which nothing was ever good enough.

15. ਵਿਲੀਅਮਜ਼ ਨੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਾਈਬਰ ਬਾਲ ਗੇਮ ਬਣਾਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਭਾਗੀਦਾਰ ਇੱਕ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਬੈਠਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਗਿਆਤ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਅੱਗੇ-ਪਿੱਛੇ ਟੌਸ ਕਰਦੇ ਹਨ।

15. williams has studied ostracism for decades, and has created a game of cyber-ball, in which research participants sit at a computer and toss a ball back and forth with unknown players.

16. ਕਹਾਉਤਾਂ 15:27 ਦੇ ਮਨ ਵਿਚ ਆਇਆ: ‘ਜਿਹੜਾ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਕਮਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿਚ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਜਿਹੜਾ ਤੋਹਫ਼ੇ [ਜਾਂ ਰਿਸ਼ਵਤ] ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਜੀਉਂਦਾ ਰਹੇਗਾ।”—ਡੈਨੀ, ਹਾਂਗਕਾਂਗ।

16. proverbs 15: 27 came to my mind:‘ the one making unjust profit is bringing ostracism upon his own house, but the hater of gifts[ or bribes] is the one that will keep living.'”​ - danny, hong kong.

17. ਜ਼ੋਗਬੀ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਦੁਆਰਾ 2007 ਦੇ ਇੱਕ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ, ਲਗਭਗ ਅੱਧੇ ਅਮਰੀਕੀ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦੀ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਾਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ: ਨਾਮ-ਬੁਲਾਉਣਾ, ਧਮਕੀਆਂ, ਚੀਕਣਾ, ਜਾਂ ਛੇੜਛਾੜ।

17. a 2007 survey conducted by zogby international, almost half of u.s. workers report that they have experienced or witnessed some kind of bullying on the job- insults, threats, screaming, or ostracism.

18. ਸ਼ੀਆ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਲਈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਤੀਤ ਅਤੇ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਜ਼ੁਲਮ ਅਤੇ ਤਸ਼ੱਦਦ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਇਹ ਤ੍ਰਿਨੀਦਾਡੀਅਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਹਾਸ਼ੀਏ 'ਤੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।

18. for shiite muslims, who have dealt with oppression and ostracism- both in the past and in the present- it is a means of claiming their space as a minority in trinidadian culture and resisting being pushed to the margins.

19. ਸ਼ੀਆ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਲਈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਤੀਤ ਅਤੇ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਜ਼ੁਲਮ ਅਤੇ ਊਚ-ਨੀਚ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਇਹ ਤ੍ਰਿਨੀਦਾਡੀਅਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਵਜੋਂ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਮੁੜ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਹਾਸ਼ੀਏ 'ਤੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।

19. for shiite muslims, who have dealt with oppression and ostracism- both in the past and in the present- it is a means of claiming their space as a minority in trinidadian culture and resisting being pushed to the margins.