1. त्याला लगेच बाहेर काढा!

1. oust him, right now!

2. त्यांना तुम्हाला बाहेर काढायचे आहे.

2. they wanna oust you.

3. बेदखल पूर्व जर्मन नेता.

3. east germany leader ousted.

4. काहीही झाले तरी तुम्हाला त्याला बाहेर काढावे लागेल.

4. you must oust her no matter what.

5. नवाझ शरीफ यांनी विचारले की त्यांना का बाहेर काढले?

5. nawaz sharif asks why he was ousted?

6. सुधारणावाद्यांना सत्तेतून बेदखल करण्यात आले

6. the reformists were ousted from power

7. या आठवड्यात ओबामा यांची हकालपट्टी होऊ शकते

7. Obama Can and Must be Ousted This Week

8. मी तुम्हाला जबरदस्तीने बाहेर काढू इच्छिता?

8. do you want me to oust you forcefully?

9. जर त्याने सोडण्यास नकार दिला तर त्याला बाहेर काढले जाईल.

9. if he refuses to leave he will be ousted.

10. त्याचप्रमाणे लॅटिनो मतदारही आहेत ज्यांनी त्याला बाहेर काढण्यास मदत केली

10. So too are Latino voters who helped oust him

11. क्रिएटिव्ह ते आहेत जे मृत्यूला यशस्वीपणे बाहेर काढतात.

11. Creative are those who successfully oust death.

12. अनोळखी व्यक्तींनी शिवीगाळ केली आणि अध्यक्षपदावरून काढून टाकले

12. he was stitched up by outsiders and ousted as chairman

13. त्याचा पाठलाग करण्याचा परिणाम आपल्या देशासाठी विनाशकारी असू शकतो.

13. the result of ousting him could be devastating to our nation.

14. वॉल्टर क्वोक यांना त्यांच्या भावांसोबत झालेल्या भांडणानंतर अध्यक्षपदावरून हटवण्यात आले आहे.

14. walter kwok is ousted as chairman after a feud with his brothers.

15. एक युरोपीय संस्था EU च्या सदस्य राज्यातून बाहेर काढण्यात आली आहे.

15. A European institution has been ousted from a member state of the EU.

16. बेलारूसच्या बाहेर अ‍ॅडमोविचच्या “हकालपट्टी” ची ही सुरुवात होती.

16. This was the beginning of the “ousting” of Adamovich outside Belarus.

17. एक युरोपीय संस्था EU च्या सदस्य राज्यातून बाहेर काढण्यात आली आहे. "

17. A European institution has been ousted from a member state of the EU. "

18. परंतु गेल्या वर्षी लोकशाही पद्धतीने निवडून आलेले मिस्टर अॅरिस्टाइड यांना हटवल्यापासून,

18. but since the ousting of the democratically elected mr aristide last year,

19. ट्युनिशियाच्या बेन अलीची हकालपट्टी करणारी क्रांती संसर्गजन्य का ठरत आहे?

19. Why is the revolution that ousted Tunisia's Ben Ali proving to be infectious?

20. व्हेनेझुएला: 2002 मध्ये, व्हेनेझुएलामधील एका गटाने सरकारला बेदखल करण्याचा प्रयत्न केला.

20. Venezuela: In 2002, a group within Venezuela attempted to oust the government.