1. وہ ایک جلاوطن، ایک عفریت ہوگا۔

1. he will be a outcast, a freak.

2. ہم دونوں کو کیوں چھوڑ دیا جائے؟

2. why should we both be outcasts?

3. اور آپ کہہ سکتے ہیں کہ میں پاریہ سے محبت کرتا ہوں۔

3. and we can say that i love outcasts.

4. لارا لور-وان: وہ ایک آؤٹ کاسٹ ہوگا۔

4. Lara Lor-Van: He will be an outcast.

5. کورلیون فیملی پاریہ ہو گی!

5. the corleone family would be outcast!

6. اور نہ ہی یہ کسی نکالے ہوئے شیطان کا لفظ ہے۔

6. nor is this the word of an outcast devil.

7. یہ مردود تینوں برطانوی اسرائیل کی نمائندگی کرتا ہے۔

7. This outcast trio represents British Israelism.

8. اس نے کہا، "یہاں سے نکل جاؤ، کیونکہ تم واقعی ایک جلاوطن ہو۔"

8. he said,‘begone hence, for you are indeed an outcast.

9. اس نے کہا، "یہاں سے نکل جاؤ، کیونکہ تم واقعی ایک جلاوطن ہو!"

9. he said,‘begone hence, for you are indeed an outcast!

10. نکالے گئے، اور ان کا عذاب مستقل (یا دردناک) ہے۔

10. outcast, and theirs is a constant(or painful) torment.

11. اس نے جو کو باہر نکال دیا اور اسے اور لیسی کو دشمن بنا دیا۔

11. This made Jo an outcast and made her and Lacey enemies.

12. وہ ایک بھروسہ مند دوست سے راتوں رات ایک بے دخل پاریہ کے پاس چلی گئی۔

12. she went from trusted pal to ostracized outcast overnight

13. اس کا نام Ikiss ہے، اور وہ نکالے جانے والوں کی لعنت برداشت کرتا ہے۔"

13. His name is Ikiss, and he bears the curse of the Outcasts."

14. وہ ایسے لوگ بن گئے جنہوں نے پسماندہ لوگوں کو خوش آمدید کہا اور گلے لگایا۔

14. they became the people who welcomed and embraced the outcast.

15. اور (قرآن) پاریہ شیطان شیطان کا کلام نہیں ہے۔

15. and it(the quran) is not the word of the outcast shaitan satan.

16. ان کو ان کے گھروں سے نکال دو اور ان کو دکھی کر دو۔

16. banish them from their home, and to make them miserable outcasts.

17. جب اس کی اپنی جنس کے ارکان کی بات آتی ہے تو وہ اکثر باہر نکل جاتی ہے۔

17. when it comes to members of her own sex, she is often an outcast.

18. ایک جلاوطن. اے، اوہ، ایک گوریلا یونٹ جو ظلم کے خلاف کھڑا ہے... ٹھیک ہے۔

18. an outcast. a, uh, guerrilla unit rising against the tyranny of… okay.

19. اگر کوئی جاپانی خاتون کسی مسلمان سے شادی کرتی ہے تو اسے مردود تصور کیا جاتا ہے۔

19. if a japanese woman marries a muslim then she is considered an outcast.

20. "ہمارے پاس نکالے گئے اور نااہلوں کے ساتھ کچھ نہیں ہے: انہیں ان کے مصائب میں مرنے دو۔

20. "We have nothing with the outcast and unfit: let them die in their misery.