1. സമാന്തരത <30";

1. parallelism is < 30";

2. അസമന്വിതം "സമാന്തരത" അല്ലെങ്കിൽ "കൺകറൻസി" അല്ല.

2. asynchrony is not"parallelism" or"concurrency".

3. ഏറ്റവും വ്യക്തമായത് മാത്രമാണ് ഞാൻ പരാമർശിക്കുന്നത്, സമാന്തരത തന്നെ.

3. I mention only what is most obvious, the parallelism itself.

4. പ്രിസം സംയോജനത്തിന്റെ സമാന്തര പിശക് 2" ൽ കുറവാണ്.

4. the parallelism error of the prism combination is less than 2".

5. മൈക്രോകോസത്തിന്റെയും മാക്രോകോസത്തിന്റെയും സമാന്തരതയിൽ വിശ്വസിച്ച ഗ്രീക്ക് ചിന്തകർ

5. Greek thinkers who believed in the parallelism of microcosm and macrocosm

6. അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ സെർവറുകൾ, രണ്ടോ അതിലധികമോ വ്യത്യസ്ത ക്യൂകൾ -> കൺകറൻസിയും പാരലലിസവും.

6. or more servers, 2 or more different queues-> concurrency and parallelism.

7. അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ സെർവറുകൾ, രണ്ടോ അതിലധികമോ വ്യത്യസ്ത ക്യൂകൾ -> കൺകറൻസിയും പാരലലിസവും.

7. or more servers, 2 or more different queues-> concurrency and parallelism.

8. രചയിതാക്കളുടെ കൃതികളിൽ പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്ന രസകരമായ ഒരു മാർഗം നെഗറ്റീവ് പാരലലിസമാണ്.

8. an interesting form, often used in the work of authors, is negative parallelism.

9. പലപ്പോഴും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണെങ്കിലും, സമാന്തരതയും സമന്വയവും വ്യത്യസ്ത കാര്യങ്ങളാണ്.

9. although they're often confused, parallelism and concurrency are different things.

10. (സി) സൈക്കോഫിസിക്കൽ പാരലലിസം എന്ന പേരിൽ മൂന്നാമത്തെ തരത്തിലുള്ള സൈക്കോളജിക്കൽ മോണിസം പോകുന്നു.

10. (C) A third kind of psychological Monism goes by the name of psychophysical parallelism.

11. ബ്ലേഡുകളുടെ സമാന്തരത നിയന്ത്രിക്കുന്നത് അക്ഷീയ കോൺടാക്റ്റുകൾ ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഇൻസുലേറ്ററുകളാണ്.

11. the parallelism of the knives is regulated by the insulators on which the axial contacts are fixed.

12. സമാന്തരതയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ മികച്ചതോ മോശമോ ആകാൻ കഴിയാത്ത ഇന്ററാക്റ്റിവിറ്റി സമന്വയത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

12. concurrency includes interactivity which cannot be compared in a better/worse sort of way with parallelism.

13. സമാന്തരതയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ മികച്ചതോ മോശമോ ആകാൻ കഴിയാത്ത ഇന്ററാക്റ്റിവിറ്റി സമന്വയത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

13. concurrency includes interactivity which cannot be compared in a better/worse sort of way with parallelism.

14. പാരലലിസം സജ്ജീകരിക്കുന്നത് ഒരു വിപുലമായ പ്രവർത്തനമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, സാധാരണ ടെറാഫോം ഉപയോഗത്തിന് ഇത് ആവശ്യമില്ല.

14. setting-parallelism is considered an advanced operation and should not be necessary for normal usage of terraform.

15. പാരലലിസം (tlp), ഒരു സിപിയുവിന് ഒരേസമയം എക്സിക്യൂട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ത്രെഡുകളുടെയോ പ്രോസസ്സുകളുടെയോ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് ഇതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം.

15. parallelism(tlp), which purposes to increase the number of threads or processes that a cpu can execute simultaneously.

16. സമാന്തരത്വം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നത് എത്ര പ്രധാനമാണെന്ന് ഞാൻ അവിടെ വിശദീകരിച്ചു, അതായത് ഒരേസമയം നിരവധി കമ്പ്യൂട്ടറുകളിൽ നിന്ന് ഡാറ്റ എങ്ങനെ എക്‌സ്‌ട്രാക്‌റ്റ് ചെയ്യാം.

16. there i explained how important it is to download parallelism, ie how to pull data from as many computers simultaneously.

17. സമാന്തരവാദം എല്ലായ്‌പ്പോഴും നിലവിലുണ്ട്, തീർച്ചയായും, മൾട്ടി-കോർ പ്രോസസറുകൾ വളരെ വിലകുറഞ്ഞതിനാൽ ഇത് കൂടുതൽ കൂടുതൽ തള്ളപ്പെടുകയാണ്.

17. parallelism has always been around of course, but it's coming to the forefront because multi-core processors are so cheap.

18. സമാന്തരത: ഒരേ സമയം കുറഞ്ഞത് 2 മോളുകളെങ്കിലും പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും ഇല്ലെങ്കിലും മുകളിൽ പറഞ്ഞ കോൺഫിഗറേഷൻ സമാന്തരമായി സംഭവിക്കുന്നു.

18. parallelism: the previous configuration occurs in parallel if there are at least 2 gophers working at the same time or not.

19. ഒരാൾ ഏതെങ്കിലും "സമയ സമാന്തര നിയമങ്ങൾ" പരാമർശിക്കുകയും 1900 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് നടന്ന സംഭവങ്ങൾക്കിടയിൽ ചില സമാനതകൾ വരയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

19. One refers to any «rules of time parallelism» and draws certain parallels between the events that occurred before 1900 years.

20. Ms Markle ഉം Ms സിംപ്‌സണും തമ്മിൽ ഒരു സമാന്തരത്വം സ്ഥാപിക്കുന്നത് വളരെ അപകടകരമാണ്, ഇത് ഇവിടെ ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടില്ല.

20. It is quite risky to set a parallelism between Ms Markle and Ms Simpson and this is something that will not be discussed here.