1. متوازی <30" ہے؛

1. parallelism is < 30";

2. غیر مطابقت پذیری "متوازی" یا "کنکرنسی" نہیں ہے۔

2. asynchrony is not"parallelism" or"concurrency".

3. میں صرف وہی ذکر کرتا ہوں جو سب سے زیادہ واضح ہے، متوازی خود۔

3. I mention only what is most obvious, the parallelism itself.

4. پرزم کے امتزاج کی متوازی غلطی 2" سے کم ہے۔

4. the parallelism error of the prism combination is less than 2".

5. یونانی مفکرین جو مائیکرو کاسم اور میکروکوزم کے متوازی ہونے پر یقین رکھتے تھے۔

5. Greek thinkers who believed in the parallelism of microcosm and macrocosm

6. یا زیادہ سرورز، 2 یا زیادہ مختلف قطاریں -> ہم آہنگی اور متوازی۔

6. or more servers, 2 or more different queues-> concurrency and parallelism.

7. یا زیادہ سرورز، 2 یا زیادہ مختلف قطاریں -> ہم آہنگی اور متوازی۔

7. or more servers, 2 or more different queues-> concurrency and parallelism.

8. ایک دلچسپ طریقہ، اکثر مصنفین کے کاموں میں استعمال کیا جاتا ہے، منفی متوازی ہے.

8. an interesting form, often used in the work of authors, is negative parallelism.

9. اگرچہ اکثر الجھتے ہیں، متوازی اور ہم آہنگی مختلف چیزیں ہیں۔

9. although they're often confused, parallelism and concurrency are different things.

10. (C) نفسیاتی Monism کی ایک تیسری قسم کو psychophysical parallelism کے نام سے جانا جاتا ہے۔

10. (C) A third kind of psychological Monism goes by the name of psychophysical parallelism.

11. بلیڈ کی ہم آہنگی کو انسولیٹروں کے ذریعے منظم کیا جاتا ہے جن پر محوری رابطے طے ہوتے ہیں۔

11. the parallelism of the knives is regulated by the insulators on which the axial contacts are fixed.

12. ہم آہنگی میں تعاملات شامل ہیں جو متوازی کے مقابلے میں بہتر یا بدتر نہیں ہوسکتے ہیں۔

12. concurrency includes interactivity which cannot be compared in a better/worse sort of way with parallelism.

13. ہم آہنگی میں تعاملات شامل ہیں جو متوازی کے مقابلے میں بہتر یا بدتر نہیں ہوسکتے ہیں۔

13. concurrency includes interactivity which cannot be compared in a better/worse sort of way with parallelism.

14. متوازی ترتیب کو ایک جدید آپریشن سمجھا جاتا ہے اور عام ٹیرافارم کے استعمال کے لیے ضروری نہیں ہونا چاہیے۔

14. setting-parallelism is considered an advanced operation and should not be necessary for normal usage of terraform.

15. متوازی (tlp)، جس کا مقصد دھاگوں یا پروسیسز کی تعداد میں اضافہ کرنا ہے جنہیں CPU بیک وقت چلا سکتا ہے۔

15. parallelism(tlp), which purposes to increase the number of threads or processes that a cpu can execute simultaneously.

16. میں نے وہاں وضاحت کی کہ متوازی ڈاؤن لوڈ کرنا کتنا ضروری ہے، یعنی بیک وقت اتنے سارے کمپیوٹرز سے ڈیٹا کیسے نکالا جائے۔

16. there i explained how important it is to download parallelism, ie how to pull data from as many computers simultaneously.

17. متوازی ہمیشہ سے ہی رہا ہے، یقیناً، لیکن اسے زیادہ سے زیادہ آگے بڑھایا جا رہا ہے کیونکہ ملٹی کور پروسیسر بہت سستے ہیں۔

17. parallelism has always been around of course, but it's coming to the forefront because multi-core processors are so cheap.

18. متوازی: اوپر کی ترتیب متوازی طور پر ہوتی ہے چاہے ایک ہی وقت میں کم از کم 2 مولز کام کر رہے ہوں یا نہیں۔

18. parallelism: the previous configuration occurs in parallel if there are at least 2 gophers working at the same time or not.

19. ایک سے مراد کسی بھی "وقت کے متوازی اصول" ہے اور 1900 سال سے پہلے کے واقعات کے درمیان کچھ متوازیات کھینچتا ہے۔

19. One refers to any «rules of time parallelism» and draws certain parallels between the events that occurred before 1900 years.

20. محترمہ مارکل اور محترمہ سمپسن کے درمیان ہم آہنگی قائم کرنا کافی خطرناک ہے اور یہ وہ چیز ہے جس پر یہاں بحث نہیں کی جائے گی۔

20. It is quite risky to set a parallelism between Ms Markle and Ms Simpson and this is something that will not be discussed here.