1. તેના માટે ખાસ કરીને ઉત્સાહી પ્રેમ.

1. peculiarly enthusiastic love for him.

2. તેઓ તેમના મંત્રાલયમાં ખાસ કરીને સફળ રહ્યા હતા.

2. he was peculiarly successful in his ministry.

3. સ્વામી જે કરે છે તે તેનું છે.

3. that which the lord does is peculiarly his own.

4. કેટલાક દર્દીઓનો ઇલાજ ખાસ કરીને મુશ્કેલ હતો

4. some patients were peculiarly difficult to cure

5. લકવો એ એક રોગ છે જે દર્દીને ખાસ કરીને લાચાર બનાવે છે.

5. palsy is a disease which renders the patient peculiarly helpless.

6. કહેવાતા સાંસ્કૃતિક શિક્ષણ ખાસ કરીને આ જોખમમાં છે.

6. a professedly cultural education is peculiarly exposed to this danger.

7. એઝકીએલ 9:1-6 માં આપણે વાંચીએ છીએ કે ભગવાન અમુક લોકોને ખાસ કરીને તેમના તરીકે અલગ કરે છે.

7. in ezekiel 9:1-6, we read of god marking out certain people as peculiarly his own.

8. આ ખાસ કરીને અસ્પષ્ટ વાતાવરણ કે જે નાના બાળકો અને કિશોરો પેદા કરે છે

8. that peculiarly miasmic atmosphere generated by small boys and adolescent teenagers

9. જો આ બધા પાછળ કોઈ નિયંત્રક હોય, તો તે ખાસ કરીને કોઈપણ સ્પષ્ટ સંકેતોથી વંચિત છે.

9. if there is some controller behind it all, it is peculiarly devoid of any manifest sign.

10. પછી ઝાકળ હતી, એક જાડા રાખોડી સૂપ, ખાસ કરીને અસ્ત સૂર્યના પ્રકાશમાં સુંદર.

10. then there was the fog, a thick grayish soup, peculiarly beautiful in the light of the low sun.

11. તેથી તમારો વાંધો વિશિષ્ટ રીતે ધર્મશાસ્ત્રીય નથી; સમગ્ર પશ્ચિમી ન્યાય પ્રણાલી તેની સામે છે.

11. So your objection is not peculiarly theological; the whole Western system of justice stands against it.

12. એક અદ્ભુત વક્રોક્તિ દ્વારા, ધર્મ, જે યુગની બિનસાંપ્રદાયિક ભયાનકતાનો પ્રતિકાર કરવા માટે સેવા આપવી જોઈતી હતી, તેનો ઉપયોગ તેમને પવિત્ર કરવા માટે કરવામાં આવ્યો હતો."

12. by a peculiarly odious irony, religion, which should have served to resist the secular horrors of the age, was used to sanctify them”.

13. પરંતુ તે કોઈ એક દેશની મર્યાદામાં બંધાયેલ નથી, તે વિશ્વના મર્યાદિત ભાગ સાથે એકલ અને કાયમ માટે સંબંધિત નથી.

13. but it is not circumscribed by the confines of a single country, it does not belong peculiarly and forever to a bounded part of the world.

14. મને ખબર નથી કે તમે એવી છાપ મેળવી છે કે જેના શસ્ત્રાગાર દ્વારા મેં તમને દોર્યું છે તે એક વિચિત્ર રીતે મુશ્કેલ છે.

14. I do not know whether you have gained the impression that the technique through whose arsenal I have led you is a peculiarly difficult one.

15. તદુપરાંત, જો કોઈ આ દુષ્ટતાને વ્યાપક અર્થમાં "શિક્ષા" તરીકે ગણવા માંગતો હોય, તો સ્વાભાવિક પ્રશ્ન એ છે કે: શું, બરાબર, તેમને એકવચન અથવા ખાસ કરીને યોગ્ય બનાવે છે?

15. in addition, even if one wants to count these bads as“punishments” in a broad sense, the natural question to ask is: what, exactly, makes them peculiarly or especially appropriate?

16. પરંતુ જ્યારે તે ટ્રેનની વાત આવે છે, ત્યારે આ પદાર્થ ઉત્પન્ન કરે છે તે અત્યંત ઉચ્ચારણ એન્ડ્રોજન સ્તર, તેની ખાસ કરીને નબળી એસ્ટ્રોજેનિક અસરો સાથે, વપરાશકર્તાના શરીરની ચરબી ઘટાડવાના દરને વેગ આપવા મદદ કરી શકે છે.

16. but as far as tren goes, the extremely pronounced androgen levels that are produced by this substance, in concert with its peculiarly low estrogen effects, can help to accelerate the user's rate of body fat loss.

17. DSM 5 હકીકત: DSM 5 તેના "વૈજ્ઞાનિક" વિશ્લેષણના પરિણામોને સાર્વજનિક કરવામાં તેની વર્તમાન અસમર્થતા સુધીના તેના પ્રારંભિક ગોપનીયતા કરારો (બૌદ્ધિક સંપદાનું રક્ષણ કરવાના હેતુથી) ખાસ કરીને ગુપ્ત અને સ્વ-વિનાશક રહ્યું છે.

17. dsm 5 fact: dsm 5 has been peculiarly and self-destructively secretive from its early confidentiality agreements(meant to protect intellectual property) to its current failure to make public any of the results of its‘scientific' reviews.