1. اس کے لئے خاص طور پر پرجوش محبت.

1. peculiarly enthusiastic love for him.

2. وہ اپنی وزارت میں خاص طور پر کامیاب رہا۔

2. he was peculiarly successful in his ministry.

3. جو رب کرتا ہے وہ اس کا ہے۔

3. that which the lord does is peculiarly his own.

4. کچھ مریضوں کا علاج کرنا خاص طور پر مشکل تھا۔

4. some patients were peculiarly difficult to cure

5. فالج ایک ایسی بیماری ہے جو مریض کو خاص طور پر بے بس کر دیتی ہے۔

5. palsy is a disease which renders the patient peculiarly helpless.

6. ایک نام نہاد ثقافتی تعلیم خاص طور پر اس خطرے سے دوچار ہے۔

6. a professedly cultural education is peculiarly exposed to this danger.

7. حزقی ایل 9:1-6 میں ہم پڑھتے ہیں کہ خُدا بعض لوگوں کو مخصوص کرتا ہے خاص طور پر اپنے۔

7. in ezekiel 9:1-6, we read of god marking out certain people as peculiarly his own.

8. یہ خاص طور پر ناگوار ماحول جو چھوٹے بچے اور نوعمر پیدا کرتے ہیں۔

8. that peculiarly miasmic atmosphere generated by small boys and adolescent teenagers

9. اگر اس سب کے پیچھے کوئی کنٹرولر ہے، تو وہ خاص طور پر کسی بھی واضح علامات سے خالی ہے۔

9. if there is some controller behind it all, it is peculiarly devoid of any manifest sign.

10. پھر وہاں دھند چھائی ہوئی تھی، ایک گاڑھا بھوری رنگ کا سوپ، خاص طور پر غروب آفتاب کی روشنی میں خوبصورت۔

10. then there was the fog, a thick grayish soup, peculiarly beautiful in the light of the low sun.

11. تو آپ کا اعتراض کوئی خاص مذہبی نہیں ہے۔ پورا مغربی نظام انصاف اس کے خلاف کھڑا ہے۔

11. So your objection is not peculiarly theological; the whole Western system of justice stands against it.

12. ایک عجیب و غریب ستم ظریفی کے ساتھ، مذہب، جسے اس زمانے کی سیکولر ہولناکیوں کا مقابلہ کرنے کے لیے کام کرنا چاہیے تھا، ان کو تقدس کے لیے استعمال کیا گیا۔"

12. by a peculiarly odious irony, religion, which should have served to resist the secular horrors of the age, was used to sanctify them”.

13. لیکن یہ کسی ایک ملک کی حدود تک محدود نہیں ہے، اس کا واحد اور ہمیشہ کے لیے دنیا کے ایک محدود حصے سے تعلق نہیں ہے۔

13. but it is not circumscribed by the confines of a single country, it does not belong peculiarly and forever to a bounded part of the world.

14. مجھے نہیں معلوم کہ آپ نے یہ تاثر حاصل کیا ہے کہ جس تکنیک کے ذریعے میں نے آپ کو آگے بڑھایا ہے وہ ایک عجیب مشکل ہے۔

14. I do not know whether you have gained the impression that the technique through whose arsenal I have led you is a peculiarly difficult one.

15. مزید برآں، یہاں تک کہ اگر کوئی ان برائیوں کو وسیع معنوں میں "سزا" کے طور پر شمار کرنا چاہتا ہے، تو فطری سوال یہ ہے کہ: کیا، بالکل، انہیں واحد یا خاص طور پر مناسب بناتا ہے؟

15. in addition, even if one wants to count these bads as“punishments” in a broad sense, the natural question to ask is: what, exactly, makes them peculiarly or especially appropriate?

16. لیکن جب رجحان کی بات آتی ہے تو، یہ مادہ جو انتہائی واضح اینڈروجن لیول پیدا کرتا ہے، اس کے خاص طور پر کمزور ایسٹروجینک اثرات کے ساتھ، استعمال کرنے والے کے جسم میں چربی کے نقصان کی شرح کو تیز کرنے میں مدد کر سکتے ہیں۔

16. but as far as tren goes, the extremely pronounced androgen levels that are produced by this substance, in concert with its peculiarly low estrogen effects, can help to accelerate the user's rate of body fat loss.

17. DSM 5 حقیقت: DSM 5 اپنے ابتدائی رازداری کے معاہدوں سے لے کر اپنے "سائنسی" تجزیوں کے نتائج کو عام کرنے میں اپنی موجودہ نااہلی تک خاص طور پر خفیہ اور خود تباہ کن رہا ہے۔

17. dsm 5 fact: dsm 5 has been peculiarly and self-destructively secretive from its early confidentiality agreements(meant to protect intellectual property) to its current failure to make public any of the results of its‘scientific' reviews.