1. कठिनाई के एक और वर्ष का सामना नहीं कर सका

1. he couldn't face another year of penury

2. या प्रतिभा और धन, आलस्य और दुख के बीच।

2. or between talent and riches, indolence and penury.

3. यह उन्हें दुख की जिंदगी जीने और कभी-कभी सड़कों पर रहने के लिए मजबूर करता है।

3. this forces them to live a life of penury and sometimes live on streets.

4. इस प्रकार कठिनाइयाँ और कठिनाइयाँ उनके जीवन का एक निरंतर हिस्सा बनी रहीं।

4. thus, penury and hardship continued to be an incessant part of his life.

5. जनसंख्या अत्यधिक गरीबी, पूर्ण गरीबी, बदहाली या दरिद्रता में रहती है।

5. of the population are in extreme poverty, absolute poverty, destitution, or penury.

6. सरकार ने गैर-सेवानिवृत्त पूर्व सैनिकों/विधुरों के लिए कठिनाई अनुदान को बढ़ाकर रु.

6. the government has enhanced penury grant to non-pensioner ex-servicemen/widows to rs.

7. वर्जिन क्वीन बनने से पहले, एलिजाबेथ अपनी मां की फांसी के बाद गंदगी में रहती थी।

7. before she became the virgin queen, elizabeth lived in penury, after her mother's execution.

8. कठिनाइयों के डर से अपने बच्चों को मत मारो: हम उनके लिए और आपके लिए प्रदान करेंगे। उन्हें मारना वास्तव में एक महान अधर्म है।

8. do not kill your children for the fear of penury: we will provide for them and for you. killing them is indeed a great iniquity.

9. योजना का उद्देश्य पुराने कलाकारों और विद्वानों की वित्तीय और सामाजिक-आर्थिक स्थिति में सुधार करना है जिन्होंने कला, पत्र आदि के अपने विशिष्ट क्षेत्रों में महत्वपूर्ण योगदान दिया है। लेकिन जो दयनीय जीवन जीते हैं या विकट परिस्थितियों में हैं।

9. the objective of the scheme is to improve financial and socio-economic status of the old aged artistes and scholars who have contributed significantly in their specialized fields of arts, letters etc. but leading a miserable life or are in penury condition.

10. योजना का उद्देश्य पुराने कलाकारों और विद्वानों की वित्तीय और सामाजिक-आर्थिक स्थिति में सुधार करना है जिन्होंने कला, मानविकी आदि के अपने विशिष्ट क्षेत्रों में महत्वपूर्ण योगदान दिया है। लेकिन जो दयनीय जीवन जीते हैं या विकट परिस्थितियों में हैं।

10. the objective of the scheme is to improve the financial and socio-economic status of the old aged artists and scholars who have contributed significantly in their specialized fields of arts, letters etc. but leading a miserable life or are in penury condition.