1. સંદર્ભ દસ્તાવેજો અને જોડાણો.

1. referenced pleadings and the annexes.

2. આરોપો મુકદ્દમાનો આધાર છે.

2. the pleadings are the foundation of a lawsuit.

3. (જ્યારે અરજીઓ નકારી કાઢવામાં આવે છે અને મુદ્દો મૂકવામાં આવે છે).

3. (When pleadings deemed denied and put in issue).

4. તેમના શબ્દો અથવા વિનંતીઓ સાંભળશો નહીં.

4. hearken not unto their words and their pleadings.

5. આગળનો પ્રકરણ સદોમ માટે તેમની વિનંતીઓથી ભરેલો છે.

5. The next chapter is full of his pleadings for Sodom.

6. અગાઉની ક્લોઝિંગ દલીલોમાં, ટ્રમ્પ સંસ્થાઓએ કોઈપણ ગેરરીતિનો ઇનકાર કર્યો છે.

6. in prior legal pleadings, the trump entities have denied wrongdoing.

7. જો કે, યુવાન વકીલો મુકદ્દમાની કળા શીખવા માટે સંઘર્ષ કરે છે.

7. however, young lawyers have a hard time learning the art of pleadings.

8. અરજીઓનો સંદર્ભ આપવો જોઈએ કારણ કે તેમાં હકીકતો છે, જેમ કે વાંધામાં સામાન્ય છે

8. the pleadings must be referred to because they contain the facts, as is normal in a demurrer

9. ટૂંક સમયમાં સમય મર્યાદા નક્કી કરશે કે જેમાં દલીલો રજૂ કરી શકાય અને તારીખ કે જેના પર નિર્ણય જાહેર કરવામાં આવશે.

9. it soon determines the time by which pleadings can be filed and the date for the decision to be announced.

10. "અધિનિયમ" શબ્દની વ્યાખ્યા "અધિનિયમ કરવાનો અર્થ છે કે કોર્ટ સમક્ષ રજૂઆત કરવી અથવા કોઈપણ અરજી અથવા અરજી કરવી?"

10. word' acting' is defined as" acting means filing an appearance or any pleadings or application in any court?

11. ચીફ એક્ઝિક્યુટિવ સંગઠનના અન્ય કોઈપણ અધિકારીને તેમના વતી અરજીઓ પર હસ્તાક્ષર કરવા અને તેની ચકાસણી કરવા માટે લેખિતમાં અધિકૃત કરી શકે છે.

11. the director general may authorize any other officer of the sangathan in writing to sign and verify pleadings on his behalf.

12. લગ્નના સમાપન અને વિસર્જન, મિલકતના વિભાજન, લગ્ન કરારનો મુસદ્દો તૈયાર કરવા, અરજીઓ વગેરેની તમામ બાબતો સાથે વ્યવહાર કરે છે.

12. discusses any questions of the conclusion and dissolution of marriage, division of property, drafting marriage contracts, pleadings and so on.

13. અને પરિવર્તન લાવવા માટે તમે તેમને ગમે તેટલી આજીજી કરો અને આગ્રહ કરો, તેઓને આખરે તમારા સૂચનો, ભલામણો, અરજીઓ અને ધમકીઓને નકારવાનો અધિકાર છે.

13. and as much as you plead and cajole them to make some changes, in the end it is their right to dismiss your suggestions, recommendations, pleadings, and threats.

14. અને પરિવર્તન લાવવા માટે તમે તેમને ગમે તેટલી આજીજી કરો અને આગ્રહ કરો, તેઓને આખરે તમારા સૂચનો, ભલામણો, અરજીઓ અને ધમકીઓને નકારવાનો અધિકાર છે.

14. and as much as you plead and cajole them to make some changes, in the end it is their right to dismiss your suggestions, recommendations, pleadings, and threats.