1. குறிப்பு ஆவணங்கள் மற்றும் இணைப்புகள்.

1. referenced pleadings and the annexes.

2. குற்றச்சாட்டுகள் ஒரு வழக்கின் அடிப்படையாகும்.

2. the pleadings are the foundation of a lawsuit.

3. (மனுக்கள் நிராகரிக்கப்பட்டதாகக் கருதப்பட்டு சிக்கலில் வைக்கப்படும் போது).

3. (When pleadings deemed denied and put in issue).

4. அவர்களின் வார்த்தைகளுக்கும் வேண்டுகோள்களுக்கும் செவிசாய்க்க வேண்டாம்.

4. hearken not unto their words and their pleadings.

5. அடுத்த அத்தியாயம் சோதோமுக்கான அவரது வேண்டுகோள்களால் நிறைந்துள்ளது.

5. The next chapter is full of his pleadings for Sodom.

6. முந்தைய இறுதி வாதங்களில், டிரம்ப் நிறுவனங்கள் எந்த தவறும் செய்யவில்லை என்று மறுத்துள்ளன.

6. in prior legal pleadings, the trump entities have denied wrongdoing.

7. இருப்பினும், இளம் வழக்கறிஞர்கள் வழக்காடும் கலையை கற்றுக்கொள்ள போராடுகிறார்கள்.

7. however, young lawyers have a hard time learning the art of pleadings.

8. மனுக்கள் குறிப்பிடப்பட வேண்டும், ஏனெனில் அவை ஒரு ஆட்சேபனையில் இயல்பான உண்மைகளைக் கொண்டிருக்கின்றன

8. the pleadings must be referred to because they contain the facts, as is normal in a demurrer

9. மனுக்கள் சமர்ப்பிக்கப்படக்கூடிய காலக்கெடு மற்றும் முடிவு அறிவிக்கப்படும் தேதி ஆகியவற்றை விரைவில் தீர்மானிக்கும்.

9. it soon determines the time by which pleadings can be filed and the date for the decision to be announced.

10. "செயல்" என்ற வார்த்தை "செயல்படுவது என்பது ஒரு நீதிமன்றத்தின் முன் தோன்றுவது அல்லது ஏதேனும் மனு அல்லது மனுவை வழங்குவது" என வரையறுக்கப்படுகிறது.

10. word' acting' is defined as" acting means filing an appearance or any pleadings or application in any court?

11. தலைமை நிர்வாகி, சங்கதனின் வேறு எந்த அதிகாரியையும் அவர் சார்பாக கையொப்பமிட மற்றும் சரிபார்க்க எழுத்துப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கலாம்.

11. the director general may authorize any other officer of the sangathan in writing to sign and verify pleadings on his behalf.

12. திருமணத்தை நிச்சயப்படுத்துதல் மற்றும் கலைத்தல், சொத்துப் பிரித்தல், திருமண ஒப்பந்தங்களை வரைதல், மனுக்கள் போன்ற அனைத்து விஷயங்களையும் கையாள்கிறது.

12. discusses any questions of the conclusion and dissolution of marriage, division of property, drafting marriage contracts, pleadings and so on.

13. மற்றும் மாற்றத்தை கொண்டு வர நீங்கள் எவ்வளவு கெஞ்சினாலும், கேவலப்படுத்தினாலும், இறுதியில் உங்கள் பரிந்துரைகள், பரிந்துரைகள், வேண்டுகோள்கள் மற்றும் அச்சுறுத்தல்களை நிராகரிக்க அவர்களுக்கு உரிமை உண்டு.

13. and as much as you plead and cajole them to make some changes, in the end it is their right to dismiss your suggestions, recommendations, pleadings, and threats.

14. மற்றும் மாற்றத்தை கொண்டு வர நீங்கள் எவ்வளவு கெஞ்சினாலும், கேவலப்படுத்தினாலும், இறுதியில் உங்கள் பரிந்துரைகள், பரிந்துரைகள், வேண்டுகோள்கள் மற்றும் அச்சுறுத்தல்களை நிராகரிக்க அவர்களுக்கு உரிமை உண்டு.

14. and as much as you plead and cajole them to make some changes, in the end it is their right to dismiss your suggestions, recommendations, pleadings, and threats.