1. लँग आणि पोलान्स्की हे दोघेही “बळी” आहेत, असा तर्क आहे.

1. Lang and Polanski are both “victims,” it is argued.

2. स्विस लोकांनी पोलान्स्कीला अटक करण्यासाठी हा क्षण का निवडला?

2. Why did the Swiss choose this moment to arrest Polanski?

3. या सर्व आरोपांना न जुमानता, पोलान्स्की एक मुक्त माणूस आहे.

3. Despite all of these accusations, Polanski remains a free man.

4. रोमन पोलान्स्की अजूनही अमेरिकेत परतले नाहीत आणि आता 80 च्या दशकात आहेत.

4. Roman Polanski still hasn't returned to America and is in his 80s now.

5. शेरॉन टेट आणि रोमन पोलान्स्की 1967 च्या 'द इंट्रेपिड व्हॅम्पायर स्लेअर्स' मध्ये.

5. sharon tate and roman polanski in 1967's“the fearless vampire killers”.

6. पोलान्स्कीचे प्रत्यार्पण न करण्याचा निर्णय स्वित्झर्लंडच्या सर्वोच्च स्तरावर नक्कीच घेण्यात आला होता.

6. The decision not to extradite Polanski was certainly taken at the highest levels of the Swiss state.

7. परंतु या एका दुःखद घटनेच्या आधारे पोलान्स्कीच्या व्यक्तिमत्त्वाचा आणि संपूर्ण जीवनाचा न्याय केला जाऊ शकतो यावर आमचा विश्वास नाही.

7. But we do not believe that Polanski’s personality and entire life can be judged on the basis of this one tragic incident.

8. 30 वर्षांनंतर पोलान्स्कीचा पाठपुरावा आणि खटला चालवावा की नाही यावर याचा काही कायदेशीर आणि नैतिक परिणाम होणार नाही का?

8. Might not this have some legal and moral bearing on whether Polanski should be pursued and prosecuted more than 30 years later?

9. रेलीने झपाटलेल्या हत्याकांडात (शुक्रवार, 16 डिसेंबरला सुरुवात होत आहे), ज्यामध्ये त्याला रोमन पोलान्स्की नाटकाच्या पार्श्वभूमीवर पालकत्व आणि लग्नाबद्दल भुंकणारे क्रूर बार्ब्स आणि अॅसेर्बिक विनोद आढळले आहेत.

9. reilly stars in the spellbinding carnage(out friday, december 16), which finds him barking brutal barbs and acrid punchlines about parenting and marriage in a one-room, roman polanski romp.

10. रेलीने झपाटलेल्या हत्याकांडात (शुक्रवार, 16 डिसेंबरला सुरुवात होत आहे), ज्यामध्ये त्याला रोमन पोलान्स्की नाटकाच्या पार्श्वभूमीवर पालकत्व आणि लग्नाबद्दल भुंकणारे क्रूर बार्ब्स आणि अॅसेर्बिक विनोद आढळले आहेत.

10. reilly stars in the spellbinding carnage(out friday, december 16), which finds him barking brutal barbs and acrid punchlines about parenting and marriage in a one-room, roman polanski romp.