1. सौजन्य अभिलेखागार - अवास्तव ब्लॉग.

1. politeness archives- unreal blog.

2. त्यांच्याशी अभ्यासपूर्ण सौजन्याने वागले

2. he treated them with studied politeness

3. शिक्षण आणि शिष्टाचार दोन्ही मध्ये सौजन्य.

3. politeness in both learning and manners.

4. elm" म्हणजे ज्ञान आणि "अदाब" म्हणजे सौजन्य.

4. elm" means science and"adab" means politeness.

5. मला वाटले की ते माझ्याकडून सौजन्याने बाहेर पडेल.

5. i thought this would be politeness on my part.

6. तो नेहमी माझ्याशी अत्यंत सौजन्याने वागला

6. he always treated me with the utmost politeness

7. एकमेकांवर प्रेम करा आणि एकमेकांना काही सौजन्य दाखवा.

7. love yourself and show some politeness to yourself.

8. पण आम्ही बोलिव्हियामध्ये आहोत, सभ्यता आणि आदराची भूमी.

8. But we are in Bolivia, the land of politeness and respect.

9. माझ्या नैसर्गिक सभ्यतेमुळे मला वाटले की मला बोलावे लागेल.

9. Because of my natural politeness, I thought I had to talk.

10. देशद्रोहींबद्दल जास्त विनयशीलता हा आपल्या राजाचा देशद्रोह असू शकतो.

10. Too much politeness to traitors may be treason to our King.

11. सभ्यता बर्‍याच चेक लोकांना निरपेक्ष 'नाही' देण्यापासून प्रतिबंधित करते.

11. Politeness prevents many Czechs from giving an absolute 'no'.

12. नम्रता, सौजन्य आणि वाईट सवयींचा अभाव देखील स्वागतार्ह आहे.

12. modesty, politeness and the absence of bad habits are also welcome.

13. आणि विनम्रतेबद्दल विचार करू नका, एखाद्या "नम्र" व्यक्तीला त्रास देण्याच्या भीतीने.

13. And do not think about politeness, afraid of offending a “humble” person.

14. संदिग्ध परिस्थितीत जाताना: प्रथम सुरक्षा, नंतर सभ्यता.

14. When getting into an ambiguous situation: Safety first, politeness after.

15. "नक्कीच," मी म्हणालो, माझ्या कामवासनेत जी उणीव होती ती विनम्रतेने भरून काढू.

15. "Certainly," I said, hoping to make up in politeness what I lacked in libido.

16. पण स्त्रिया, तुम्ही त्याच्याकडून पैसे देण्याची अपेक्षा करत असलो तरी, थोडीशी सभ्यता खूप पुढे जाते.

16. But ladies, even if you expect him to pay, a little politeness goes a long way.

17. भाई मर्दानाने पुन्हा नम्रपणे पाणी मागितले, पण कंधारी नेहमीपेक्षा जास्त हट्टी होता.

17. bhai mardana again asked for water with politeness but qandhari was stubborn as ever.

18. खरंच नाही, ती विनयशील आहे, परंतु तिच्या डोळ्यांमधला हेतू तुम्ही पाहू शकता.

18. Well not really, she's politeness personified, but you can see the intent in her eyes.

19. “अर्थात, आम्ही ट्रम्प यांचे पत्र विसरलो नाही, ज्याचा सभ्यतेशी काहीही संबंध नाही.

19. "Of course, we have not forgotten Trump's letter, which has nothing to do with politeness.

20. आपल्या पाश्चात्य युरोपियन लोकांना ज्याची सवय आहे त्यापेक्षा सभ्यता आणि आदर अधिक महत्त्वाचा आहे.

20. Politeness and respect are much more important than we Western Europeans are accustomed to.