1. चूंकि पौंड नीचे चला गया है, लागत आनुपातिक रूप से बढ़ी है

1. as the pound has fallen costs have risen on a pro rata basis

2. (iiia) एक शून्य कूपन बांड पर छूट की यथानुपात राशि, उक्त बांड के जीवन को ध्यान में रखते हुए निर्धारित तरीके से गणना की गई 97-99।

2. (iiia) the pro rata amount of discount on a zero coupon bond having regard to the period of life of such bond calculated in the manner as may be prescribed97-99.

3. निवेशकों के बीच वरिष्ठता के विभिन्न स्तरों के साथ कोई भी संरचना (जैसे प्रतिभूतिकरण वाहन): जहां वरिष्ठता के विभिन्न स्तरों के साथ संरचना में निवेश के लिए एलटीए की आवश्यकता होती है (पिछले पैराग्राफ के अर्थ के भीतर), एक प्रतिफल के जोखिम का मूल्य होना चाहिए एक ही किश्त में निवेशकों के बीच नुकसान के आनुपातिक वितरण को मानते हुए, संरचना के भीतर प्रत्येक किश्त के लिए मापा जाना चाहिए।

3. any structure with different seniority levels among investors(e.g. securitisation vehicles)- when the lta(in terms of paragraphs above) is required for an investment in a structure with different levels of seniority, the exposure value to a counterparty should be measured for each tranche within the structure, assuming a pro rata distribution of losses amongst investors in a single tranche.

4. निवेशकों के बीच वरिष्ठता के विभिन्न स्तरों के साथ कोई भी संरचना (उदाहरण के लिए प्रतिभूतिकरण वाहन): जहां वरिष्ठता के विभिन्न स्तरों के साथ संरचना में निवेश के लिए एलटीए की आवश्यकता होती है (पिछले पैराग्राफ के अर्थ के भीतर), एक प्रतिफल के जोखिम का मूल्य होना चाहिए एक ही किश्त में निवेशकों के बीच नुकसान के आनुपातिक वितरण को मानते हुए, संरचना के भीतर प्रत्येक किश्त के लिए मापा जाना चाहिए।

4. any structure with different seniority levels among investors(e.g. securitisation vehicles)- when the lta(in terms of paragraphs above) is required for an investment in a structure with different levels of seniority, the exposure value to a counterparty should be measured for each tranche within the structure, assuming a pro rata distribution of losses amongst investors in a single tranche.

5. लाभ का प्रत्येक सदस्य का आनुपातिक हिस्सा कर योग्य आय का प्रतिनिधित्व करता है, चाहे किसी सदस्य के मुनाफे का हिस्सा उन्हें वितरित किया गया हो या नहीं।

5. each member's pro-rata share of profits represents taxable income- whether or not a member's share of profits is distributed to him or her.

6. फिर आप रद्द करने की तारीख से इस पॉलिसी की असमाप्त अवधि के लिए प्रीमियम के अनुपातिक रिफंड के हकदार होंगे, जिसे हम मांग पर वापस करने के लिए उत्तरदायी हैं।

6. you will then be entitled to a pro-rata refund of premium for the unexpired period of this policy from the date of cancellation, which we are liable to repay on demand.

7. सीमा आदेशों के निरंतर आदान-प्रदान के बजाय समय-समय पर यथानुपात नीलामियों का उपयोग करके, हम गति के महत्व को कम करते हैं और मूल्य-आधारित प्रतिस्पर्धा को फिर से स्थापित करते हैं, ”वे कहते हैं।

7. by using periodic pro-rata call auctions in lieu of continuous limit order trading, we de-emphasize the importance of speed and reassert competition based on price,” it notes.