1. स्वैच्छिक आधार पर काम करता है।

1. does pro bono work.

2. नि: शुल्क, क्या मैं जोड़ सकता हूँ।

2. pro bono, i might add.

3. वकील आपका नि:स्वार्थ प्रतिनिधित्व करते हैं

3. the attorneys are representing him pro bono

4. उनका कहना है कि उनका लगभग 10 प्रतिशत हिस्सा नि: स्वार्थ है।

4. About 10 percent of his docket is pro bono, he says.

5. क्या यह व्यक्ति निःस्वार्थ अपने ज्ञान या कौशल का योगदान कर सकता है?

5. Can this person contribute his knowledge or skills pro bono?

6. मैं एक मार्केटिंग सलाहकार था, और साल में एक या दो बार मैं मुफ्त काम करता हूँ।

6. I was a marketing consultant, and once or twice a year I do pro bono work.

7. इस कारण से, हम बर्लिन में तीसरे ग्लोबल प्रो बोनो समिट में शामिल हैं।

7. For this reason, we are involved with the 3rd Global Pro Bono Summit in Berlin.

8. यह परियोजना नि:शुल्क थी, है और बनी हुई है, इसमें आवेदकों के लिए कोई लागत नहीं है।

8. This project was, is and remains pro bono, there are no costs for the applicants.

9. विशेष रूप से बॉर्न फ्री फाउंडेशन के लिए कानूनी सलाहकार के रूप में विभिन्न निशुल्क गतिविधियाँ

9. Various pro bono activities as legal adviser, in particular for the Born Free Foundation

10. इसलिए जब आप पहली बार शुरुआत कर रहे हों तो सही ग्राहकों के लिए निशुल्क काम करने से न डरें।

10. So don't be afraid to do pro bono work for the right clients when you are first starting out.

11. इसके अतिरिक्त, सुश्री एलेग्रा ने होप प्रो बोनो चैलेंज के लिए 747 घंटे के प्रो बोनो घंटे पूरे किए।

11. Additionally, Ms. Allegra completed 747 hours of Pro Bono hours for the Hope Pro Bono Challenge.

12. मानो या न मानो, नि: स्वार्थ काम डिजाइनर के लिए उतना ही मूल्यवान हो सकता है जितना कि ग्राहक के लिए।

12. Believe it or not, pro bono work can be just as valuable to the designer as it is to the client.

13. वर्षों की देरी भी अप्रवासियों के लिए निशुल्क कानूनी प्रतिनिधित्व पाने के लिए इसे और अधिक कठिन बना देती है।

13. Years of delay also make it more difficult for immigrants to find pro bono legal representation.

14. प्रमाण पत्र के लिए पाठ्यक्रम के सफल समापन और समुदाय के लिए 24 घंटे नि: स्वार्थ कानूनी सेवा की आवश्यकता होती है।

14. The certificate requires successful completion of coursework and 24 hours of pro bono legal service to the community.

15. स्लोवेनिया में वकीलों द्वारा लगभग कोई निशुल्क प्रथा नहीं है, हालांकि इस क्षेत्र में कुछ बदलाव के शुरुआती संकेत हैं।

15. There are almost no pro bono practices by lawyers in Slovenia, although there are initial signs of some change in this field.

16. जैसा कि आप में से अधिकांश जानते होंगे, मैं हर साल दो प्रो-बोनो प्रोजेक्ट कर रहा हूं।

16. As most of you may know, I am doing two pro-bono projects each year.