1. ऐच्छिक आधारावर काम करते.

1. does pro bono work.

2. उत्तम, मी जोडू शकतो.

2. pro bono, i might add.

3. वकील आपले प्रतिनिधित्व करतात

3. the attorneys are representing him pro bono

4. त्याच्या डॉकेटपैकी सुमारे 10 टक्के प्रो-बोनो आहे, तो म्हणतो.

4. About 10 percent of his docket is pro bono, he says.

5. ही व्यक्ती त्याच्या ज्ञानाचे किंवा कौशल्याचे योगदान देऊ शकते का?

5. Can this person contribute his knowledge or skills pro bono?

6. मी मार्केटिंग सल्लागार होतो आणि वर्षातून एक किंवा दोनदा मी प्रो-बोनो काम करतो.

6. I was a marketing consultant, and once or twice a year I do pro bono work.

7. या कारणास्तव, आम्ही बर्लिनमधील तिसऱ्या ग्लोबल प्रो बोनो समिटमध्ये सहभागी आहोत.

7. For this reason, we are involved with the 3rd Global Pro Bono Summit in Berlin.

8. हा प्रकल्प लाभदायक होता, आहे आणि राहील, अर्जदारांसाठी कोणतेही शुल्क नाही.

8. This project was, is and remains pro bono, there are no costs for the applicants.

9. कायदेशीर सल्लागार म्हणून विविध प्रो-बोनो क्रियाकलाप, विशेषतः बॉर्न फ्री फाउंडेशनसाठी

9. Various pro bono activities as legal adviser, in particular for the Born Free Foundation

10. त्यामुळे जेव्हा तुम्ही पहिल्यांदा सुरुवात करत असाल तेव्हा योग्य क्लायंटसाठी प्रो-बोनो काम करण्यास घाबरू नका.

10. So don't be afraid to do pro bono work for the right clients when you are first starting out.

11. याव्यतिरिक्त, सुश्री अलेग्राने होप प्रो बोनो चॅलेंजसाठी प्रो बोनो अवर्सचे ७४७ तास पूर्ण केले.

11. Additionally, Ms. Allegra completed 747 hours of Pro Bono hours for the Hope Pro Bono Challenge.

12. विश्वास ठेवा किंवा नसो, प्रो-बोनो वर्क डिझायनरसाठी तितकेच मौल्यवान असू शकते जितके ते क्लायंटसाठी आहे.

12. Believe it or not, pro bono work can be just as valuable to the designer as it is to the client.

13. अनेक वर्षांच्या विलंबामुळे स्थलांतरितांना प्रो-बोनो कायदेशीर प्रतिनिधित्व शोधणे अधिक कठीण होते.

13. Years of delay also make it more difficult for immigrants to find pro bono legal representation.

14. प्रमाणपत्रासाठी कोर्सवर्क यशस्वीरित्या पूर्ण करणे आणि समुदायासाठी 24 तास प्रो-बोनो कायदेशीर सेवा आवश्यक आहे.

14. The certificate requires successful completion of coursework and 24 hours of pro bono legal service to the community.

15. स्लोव्हेनियामध्ये वकिलांकडून जवळजवळ कोणत्याही प्रो-बोनो प्रथा नाहीत, जरी या क्षेत्रात काही बदल होण्याची प्रारंभिक चिन्हे आहेत.

15. There are almost no pro bono practices by lawyers in Slovenia, although there are initial signs of some change in this field.

16. तुमच्यापैकी बहुतेकांना माहीत असेल की, मी दरवर्षी दोन प्रो-बोनो प्रकल्प करत असतो.

16. As most of you may know, I am doing two pro-bono projects each year.