1. കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല

1. there's no prob

2. അവന്റെ അച്ഛൻ പ്രോബ് ആയിരുന്നു.

2. their father was prob.

3. എല്ലാം ഒരു പ്രശ്നമാണ്

3. everything is a prob­lem.

4. പ്രോബ് യഥാർത്ഥത്തിൽ അഞ്ചാമത്തെ ചോദ്യം.

4. prob actually fifth question.

5. എന്താണു നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം? ഞാൻ പോകണം.

5. what is his prob… i should go.

6. ഞങ്ങൾ പോകുന്നു! അകത്തേക്ക് വരൂ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്.

6. come on! come in, we have a prob.

7. സാങ്കേതിക പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിച്ചു.

7. technical probs have been resolved.

8. ഞാനല്ലേ പ്രശ്നം ഉണ്ടാക്കുന്നത്? »

8. am i not the one causing the problem?'”.

9. ഒരുപക്ഷേ... നിങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾ നശിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

9. you prob… i don't wanna mess up your plans.

10. മുകളിലത്തെ നിലയിൽ എനിക്ക് ഒരു പ്രശ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു ... ഞാൻ അത് ശ്രദ്ധിച്ചു.

10. upstairs i had a prob… i took care of that.

11. ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ... നിങ്ങളുടെ പ്ലാനുകൾ താറുമാറാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

11. you prob… i don't want to mess up your plans.

12. "എന്റെ സത്യസന്ധമായ ഉത്തരം ഒരുപക്ഷേ 'കഫീൻ' ആയിരിക്കും.

12. "My truthful answer would probably be 'caffeine.'

13. അത് പ്രത്യക്ഷത്തിൽ പ്രശ്നത്തിന്റെ ട്രിഗർ ആയിരുന്നു.

13. this was appar­ently the trig­ger for the prob­lem.

14. വിൻഡോസ് 7-ൽ ഇത് സുഗമമായി പ്ലേ ചെയ്യുന്നുവെന്ന് മുകളിൽ കാണിക്കുന്നു.

14. above shows it play­ing without prob­lem on win­dows 7.

15. ഞാനും മുസ്ലീമായാൽ പല പ്രശ്നങ്ങളും ഒഴിവാകും.'

15. Many problems would be avoided, if I became Muslim too.'

16. ഞാൻ മനസ്സിൽ ചിന്തിച്ചു: 'കുഴപ്പമില്ല - ഒന്ന് കറുപ്പ്, ഒന്ന് വെളുപ്പ്.'

16. I thought to myself: 'No problem - one black, one white.'

17. നിങ്ങളുടെ ടാസ്ക്കിന് ഒരു പേര് നൽകുക: "രോഗം" ഒരുപക്ഷേ ശരിയായ ഒന്നാണ്.

17. give your task a name-“sick­rage” is prob­ably a good one.

18. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കൃതി ഒരുപക്ഷേ 'Hatstand, Table and Chair' ആണ്.

18. His most famous work is probably 'Hatstand, Table and Chair.'

19. ശരിക്കും നല്ല ടെസ്റ്റ് ഡ്രൈവർമാർ ഒരുപക്ഷേ കൺസ്ട്രക്‌ടർമാരായിരിക്കാം.'

19. Really good test drivers could probably also be constructors.'

20. ആഗോള മാലിന്യങ്ങളും ഊർജപ്രശ്നങ്ങളും പരിഹരിക്കാൻ ഇത് ശരിക്കും സഹായിക്കും.'

20. It could really help to solve global waste and energy problems.'