1. বিক্ষোভকারীদের ভিড়

1. a mob of protesters

2. বিক্ষোভকারীরা স্লোগান দেয়

2. protesters were chanting slogans

3. বিক্ষোভকারীরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 160টি শহরে মিছিল করেছে।

3. protesters marched in 160 us cities.

4. অন্তত 217 জন বিক্ষোভকারীকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে।

4. at least 217 protesters were arrested.

5. প্রতিটি ক্লিনিকে প্রতিদিন প্রতিবাদকারী থাকে না।

5. Not every clinic has protesters every day.

6. আন্দোলনকারীরা দিক পরিবর্তন চায়।

6. the protesters want a change in leadership.

7. একটি চোখ হারিয়ে প্রতিবাদকারীরা অপেক্ষা করে না।

7. Protesters who have lost an eye do not wait.

8. রেকর্ডগুলি এফবিআই-এর 7 ধরনের প্রতিবাদকারীদের প্রকাশ করে৷

8. Records Reveal the FBI's 7 Types of Protesters

9. "পরিবর্তে, প্রতিবাদকারীদের খুব বেশি স্বাধীনতা আছে।

9. “Instead, the protesters have too much freedom.

10. ব্যারাকুও এবং বিক্ষোভকারীদের বাধা

10. barracking and interjections from the protesters

11. তার বক্তৃতা যুদ্ধবিরোধী বিক্ষোভকারীদের দ্বারা বাধাপ্রাপ্ত হয়

11. his speech was interrupted by anti-war protesters

12. বিক্ষোভকারীরা শুধু বিদ্রোহের কারণ খুঁজছে।

12. protesters are just looking for a reason to riot.

13. বিক্ষোভকারীরা পৃথিবীতে জীবন উদযাপন করতে সেখানে ছিল।

13. Protesters were there to celebrate life on Earth.

14. তবে কিছু প্রতিবাদকারী এটিকে আরও বিস্তৃত অর্থে দেখেন।

14. But some protesters see it in much broader terms.

15. শীঘ্রই বিক্ষোভকারীদের সংখ্যা পুলিশকে ছাড়িয়ে যায়,” তিনি বলেছিলেন।

15. soon, the protesters outnumbered police,” he said.

16. বিক্ষোভকারীরা তাকে 24 ঘন্টা তার অফিসে আটকে রাখে।

16. the protesters held him in his office for 24 hours.

17. হিস্টিরিয়া শুরু হয় আন্দোলনকারীদের সঙ্গে।

17. The hysteria starts with the protesters themselves.

18. প্রতিবাদকারীরা সহিংস হলে জনসমর্থন হারায়

18. Protesters Lose Public Support When They Get Violent

19. বিক্ষোভকারীদের সঙ্গে পুলিশের সংঘর্ষ চলতে থাকে।

19. clashes between the protesters and police continued.

20. তারা [বিক্ষোভকারীরা] কখনো বলেনি যে তারা স্বাধীনতা চায়।

20. They [protesters] never said they want independence.