1. ഈ ആഴ്ച ഞാൻ എന്റെ സംരക്ഷണയെ കൊന്നു.

1. i killed my protégé this week.

2. റസ്‌കിൻ തന്റെ സംരക്ഷണത്തിന്റെ പേര് തിരഞ്ഞെടുപ്പിനായി സമർപ്പിച്ചു

2. Ruskin submitted his protégé's name for election

3. നമുക്കെല്ലാവർക്കും നന്നായി അറിയാവുന്നതുപോലെ, അവന്റെ സഹോദരന്റെ സംരക്ഷണം.

3. as we all know only too well, his brother's protégé.

4. അംബാസഡർ, മനോഹരമായ പുഷ്പം, അവളുടെ ഇളം സംരക്ഷണം.

4. the ambassador, beautiful flower, and his young protégé.

5. ഞങ്ങളുടെ ഓരോ പ്രോട്ടേജും ഈ രീതിയിൽ കിഡ്‌സ് ഓഫ് ആഫ്രിക്കയിൽ എത്തി.

5. Each of our protégés came to Kids of Africa in this way.

6. പിയേഴ്‌സൺ സർ ഫ്രാൻസിസ് ഗാൽട്ടന്റെ സംരക്ഷണക്കാരനും ജീവചരിത്രകാരനുമായിരുന്നു.

6. pearson was a protégé and biographer of sir francis galton.

7. ഞാൻ പറഞ്ഞു, എനിക്ക് പികാർഡും നിങ്ങളുടെ ചെറിയ ചാർജും എവിടെ കണ്ടെത്താമെന്ന് എന്നോട് പറയൂ.

7. i said, tell me where i can find picard and your little protégé.

8. ഞാൻ പറഞ്ഞു, എനിക്ക് പികാർഡും നിങ്ങളുടെ ചെറിയ ചാർജും എവിടെ കണ്ടെത്താമെന്ന് എന്നോട് പറയൂ.

8. i said, tell me where i can find picard and your little protégé.

9. അയാൾക്ക് തനിക്കായി ഒരു അപകടവും തോന്നുന്നില്ല, എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ മാർഗരറ്റിന്റെ സംരക്ഷകനാണ്.

9. He feels no danger for himself, after all he is Margarete's protégé.

10. അവൾ അവന്റെ ബഹുസ്വര സംരക്ഷകയായി, അതിനുശേഷം നാല് തുറന്ന ബന്ധങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

10. She became his polyamory protégé, and has since had four open relationships.

11. വർഷങ്ങളോളം ഇറാന്റെ രക്ഷാധികാരിയായിരുന്ന ഹമാസിനെതിരെ അവർ പ്രതിഷേധിച്ചില്ല.

11. They did not protest against Hamas, which for years was the protégée of Iran.

12. പ്രത്യേകിച്ചും നമ്മുടെ രക്ഷകർത്താക്കൾ ആരോഗ്യകരവും സന്തുഷ്ടരുമാണെങ്കിൽ, ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുള്ള ഒരു സമ്മാനമാണ്.

12. Especially if our protégés are healthy and happy, this is a gift we are happy with.

13. ഒരു നല്ല ഉപദേഷ്ടാവ് എന്തായാലും ഒരു പ്രോട്ടീജിയുമായി മത്സരിക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നില്ല.

13. And a good mentor isn’t going to be interested in competing with a protégée, anyway.

14. ആഫ്രിക്കയിലെ അഭയാർത്ഥികളുടെ മക്കൾക്ക് അത്തരമൊരു നല്ല ജീവിതം സാധ്യമാക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും.

14. To everyone who makes such a good life possible for the children of Africa’s protégés.

15. ആരാണ് ഉപദേഷ്ടാവ്, ആരാണ് രക്ഷാധികാരി എന്ന് ഇസ്രായേലിനെ കാണിക്കാൻ വാഷിംഗ്ടൺ തന്ത്രപരമായ തീരുമാനമെടുത്തു.

15. Washington made a strategic decision to show Israel who is the mentor and who is the protégé.

16. സി-സെഗ്‌മെന്റിലെ ഫാമിലിയ/323/പ്രോട്ടേജിന് പകരമായി 2004 മോഡലായി ഇത് 2003-ൽ അവതരിപ്പിച്ചു.

16. It was introduced in 2003 as a 2004 model, replacing the Familia/323/Protegé in the C-segment.

17. ഫ്രാങ്ക്ലിൻ ഒരുപക്ഷേ, തന്റെ യുവപ്രഭുവായ വില്യം ഹ്യൂസന്റെ അനാട്ടമി സ്കൂൾ ശവശരീരങ്ങൾ കുഴിച്ചിട്ടിരിക്കാം.

17. franklin had been likely burying the cadavers from his young protégé william hewson's anatomy school.

18. ഏലിയാവ് എലീഷയെ തന്നോടൊപ്പം താമസിക്കാൻ അനുവദിച്ചു, അവൻ പോകുന്നതിനുമുമ്പ് തന്റെ സംരക്ഷണത്തിനായി എന്തുചെയ്യുമെന്ന് അവനോട് ചോദിച്ചു.

18. elijah permitted elisha to stay with him, and he asked what he could do for his protégé before he left.

19. ഒരു പുതിയ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് - പ്രൊട്ടീജി: ഓരോ മാന്ത്രികനും ഇപ്പോൾ പുതിയ തരം സ്പെഷ്യലിസ്റ്റായ പ്രോട്ടീജിയിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കും.

19. A new Specialist - the Protegée: Each Magician will now start with the Protegée, a new type of specialist.

20. ഒരു വർഷം മുമ്പ് റഷ്യ സിറിയയിൽ ഇടപെട്ടതിന്റെ പ്രധാന കാരണങ്ങളിലൊന്ന് അതിന്റെ സംരക്ഷണക്കാരന്റെ വിജനമായ അവസ്ഥയാണ്.

20. The desolate situation of its protégé is one of the primary reasons that Russia intervened in Syria one year ago.