1. కీర్తన 46 ఇక్కడ కీర్తనకర్త.

1. psalm 46 where the psalmist.

2. కీర్తనకర్తకు ఈ రహస్యం తెలుసు.

2. the psalmist knew this secret.

3. కీర్తనకర్త ఇలా చెప్పాడు, "నేను ప్రభువు కొరకు ఎదురు చూస్తున్నాను."

3. The Psalmist says, “I wait for the Lord.”

4. కీర్తనకర్త గొప్ప ఉత్సాహంతో ప్రార్థిస్తాడు.

4. the psalmist prays with great earnestness.

5. కీర్తనకర్త ఒకసారి అదే వ్యక్తీకరణను ఉపయోగించాడు.

5. the psalmist once used the same expression.

6. కీర్తనకర్త యెహోవా జ్ఞాపికలను చాలా ఇష్టపడేవాడు.

6. the psalmist loved jehovah's reminders exceedingly.

7. “యెహోవాయే దేవుడని తెలిసికొనుము” అని కీర్తనకర్త అంటున్నాడు.

7. The psalmist says, “Know that the The LORD is God.”

8. కీర్తనకర్త సీయోనులో అన్ని ప్రజల మూలాన్ని చూస్తాడు.

8. The Psalmist sees in Zion the origin of all peoples.

9. యెహోవా మీద నమ్మకం ఉంచి మేలు చేయండి” అని కీర్తనకర్త మనల్ని ఉద్బోధిస్తున్నాడు.

9. trust in jehovah and do good,” the psalmist urges us.

10. కీర్తనకర్తకు నిజంగా దేవునితో “హృదయ సంబంధము” ఉంది.

10. The psalmist truly has a “heart connection” with God.

11. హృదయపూర్వక ప్రార్థనను వ్రాయడానికి కీర్తనకర్తను ఏది పురికొల్పింది?

11. what moved one psalmist to compose a heartfelt prayer?

12. కీర్తనకర్త దావీదు ఇలా వ్రాశాడు: “ప్రభువు మంచివాడు, యథార్థవంతుడు.

12. the psalmist david wrote:“ good and upright is jehovah.

13. “శాంతిని వెదకి దానిని వెంబడించు” అని కీర్తనకర్త మనలను వేడుకున్నాడు.

13. The psalmist implores us to “seek peace and pursue it.”

14. కీర్తనకర్త చెప్పినట్లుగా, “మనుష్యులందరూ అబద్ధాలు చెప్పేవారు,” [కీర్త 116:11].

14. Like the Psalmist said, “all men are liars,” [Ps 116:11].

15. కీర్తనకర్త "ప్రతికూలతను కలిగించే ప్లేగు"ను పేర్కొన్నాడు.

15. the psalmist cites“ the pestilence causing adversities.”.

16. ఒక కీర్తనకర్త ఇలా అంటున్నాడు: “ప్రభూ, నీ పనులు ఎంత గొప్పవి!

16. a psalmist exclaimed:“ how many your works are, o jehovah!

17. కీర్తనకర్త ఇలా అడిగాడు, “యువకుడు తన మార్గాన్ని ఎలా పవిత్రంగా ఉంచుకోగలడు?

17. The psalmist asked, “How can a young man keep his way pure?

18. యెహోవా తనకు సహాయం చేస్తాడని ఈ కీర్తనకర్త ఎందుకు నమ్మాడు?

18. why was this psalmist convinced that jehovah would help him?

19. కీర్తనకర్త చెప్పినట్లుగా, "ప్రభువు మంచివాడని రుచి చూసి చూడు!"

19. Like the Psalmist says,“Taste and see that the Lord is good!”

20. కీర్తనకర్త పవిత్రత యొక్క అందం గురించి వ్రాసినప్పుడు సరైనది.

20. The psalmist was right when he wrote of the beauty of holiness.