1. দশেরা ভগবান রামের পথ এবং কর্ম অনুসরণ করার জন্য তীর্থযাত্রীদের প্রতিশ্রুতিকে শক্তিশালী করে।

1. dussehra strengthens pilgrims' commitments to follow lord rama's route and actions.

2. পরাক্রমশালী রামনামের মহিমা সুন্দরভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে পুরনো এই ভজনের কথা বলে!

2. the glory of the powerful rama nama is explained beautifully whilst discussing this bhajan of yesteryears!

3. হরে রাম হরে কৃষ্ণ।

3. hare rama hare krishna.

4. ইন্দো শাখা পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তি জাথ লিমিটেড।

4. indo rama renewables jath ltd.

5. সর্বপ্রথম তুমি রামকে আবিষ্কার করেছ।

5. First of all you have invented Rama.

6. স্যার, মনে হচ্ছে রাম সেই গুণ্ডাটিকে ছুরিকাঘাত করেছে।

6. sir, it seems rama stabbed that goon.

7. রাম ও সীতার রাজ্য কি ছিল?

7. Was there a kingdom of Rama and Sita?

8. "রাম দুটি চেয়ারে বসার চেষ্টা করছে।

8. "Rama is trying to sit on two chairs.

9. রাম ছিলেন পৃথিবীতে বিষ্ণুর অবতার।

9. Rama was Vishnu's incarnation on earth

10. এলকে: “এবং রাম যেভাবে চিন্তা করে তা আমি পছন্দ করি।

10. Elke: “And I like the way Rama thinks.

11. রাম আর সীতা কি একজনই ছিল?

11. Has there only been one Rama and Sita?

12. রাম: “আমরা এখানে যা করি তা হল একীকরণ।

12. Rama: “What we do here, is integration.

13. লোহার শিকল ভারী হবে, ভগবান রাম রাও।

13. iron chains will be heavy, rama rao sir.

14. তাই রাম যুদ্ধে জয়ী হয়ে ফিরে আসেন।

14. so rama went back after winning the war.

15. এখন, আমি সত্যিই তোমাকে দেখতে চাই (হরে রাম)।

15. Now, I really want to see you (hare rama).

16. রাম 14 বছরের জন্য বনে নির্বাসিত।

16. rama is exiled to the forest for 14 years.

17. প্রথমে তিনি রামকে একজন স্বতন্ত্র ব্যক্তি হিসেবে দেখেন।

17. First he sees Rama as an individual person.

18. লভ, কুশ, আসুন রামের গুণগান গাই।

18. luv, kush, let us sing the praises of rama.

19. আপনি যদি ভাগ্যবান হন তবে আপনি আপনার শাখার সাথে দেখা করবেন।

19. you will meet your rama if you're destined.

20. শাখা কমান্ড উপেক্ষা করতে পারে না.

20. he could not disregard the command of rama.