1. बायोस्पिरिन" च्या रचनामध्ये जिवंत सूक्ष्मजीव आहेत - बॅसिलस वंशाचे एरोबिक सॅप्रोफाइटिक स्ट्रेन. ते अनेक रोगजनक सूक्ष्मजंतूंविरूद्ध सक्रिय होतात (उदाहरणार्थ, स्टॅफिलोकोकस ऑरियस, एस्चेरिचिया कोली, रोगजनक बुरशी).

1. biospirin" has in its composition livemicroorganisms- strains of aerobic saprophytes of the genus bacillus. they are activated against many pathogenic microbes(for example, staphylococcus aureus, escherichia coli, pathogenic fungi).

2. [४] जेव्हा भावना सक्रिय होतात तेव्हा इच्छा निर्माण होऊ शकते.

2. [4] When emotions are activated, a desire can arise.

3. हे शक्य आहे की मुले अन्यायाने सक्रिय होतात.

3. It is possible that children are activated by injustice.

4. LinkSolver साठी अनेक ग्रंथसूची डेटाबेस सक्रिय केले आहेत.

4. Many bibliographic databases are activated for LinkSolver.

5. "समान यंत्रणा सक्रिय झाल्याचा चांगला पुरावा आहे."

5. “There’s good evidence that the same mechanisms are activated.”

6. नारिंगी आणि हिरवे दिवे कोणती कार्ये सक्रिय केली आहेत हे सूचित करतात.

6. Orange and green lights indicate which functions are activated.

7. डीएनएस लीक प्रोटेक्शन फंक्शन डीएनएस डीएनएस लीक प्रोटेक्शन व्हीपीएन सक्षम करते.

7. the dns leak protection feature activates vpn dns leak protection.

8. पाण्यावर आणि किनाऱ्यावर शेवटची शक्ती पुन्हा सक्रिय केली जाते.

8. On the water and on the shore the last forces are activated again.

9. पृष्ठीय पॅग न्यूरॉन्स विविध बचावात्मक वर्तणुकी दरम्यान सक्रिय केले जातात.

9. dorsal pag neurons are activated during various defensive behaviors.

10. आमच्याकडे 650 स्नायू आहेत आणि प्रशिक्षणादरम्यान 300 ते 350 दरम्यान सक्रिय होतात.

10. We have 650 muscles, and between 300 and 350 are activated during training.

11. 3 मोहिमा अप्रूव्हेड गिर्यारोहकांच्या आईने सक्रिय केल्या होत्या.

11. The 3 missions were activated by the mother of the unprovided mountaineers.

12. तुम्हाला माहीत आहे का की वेगवेगळ्या तापमानांवर वेगवेगळे टेर्पेन सक्रिय होतात?

12. did you know that different terpenes are activated at different temperatures?

13. पहिल्या उड्डाणाच्या किनारपट्टीच्या काळात, नॅनोसॅट-2 उपग्रह सक्रिय करून सोडण्यात आले.

13. During the coast period of the first flight, the NanoSat-2 satellites were activated and released.

14. सक्रिय झालेल्या हायपोथालेमसच्या विशिष्ट उप-क्षेत्रांमध्ये लैंगिक असमानता देखील आहे.

14. There is also sexual disparity between the specific sub-regions of hypothalamus that are activated.

15. ज्या बाळांना अन्नाची ऍलर्जी झाली आहे, त्यांना मोनोसाइट्स नावाच्या रोगप्रतिकारक पेशी अधिक सक्रिय झाल्याचे आढळले.

15. in babies who developed food allergies we found immune cells called monocytes were more activated.

16. "मध्ययुगीन दाओवादी संस्कृती" मध्ये हे भिन्न परिमाण शरीराच्या माध्यमातून सक्रिय केले जातात.

16. In “medieval Daoist culture” these different dimensions are activated through the medium of the body.

17. त्याचप्रमाणे, बुद्ध-संभाव्यता एकदा सक्रिय झाल्यानंतर विकसित करण्यासाठी एक निश्चित रचना आवश्यक आहे.

17. Similarly, a definite structure is essential for developing Buddha-potentials once they are activated.

18. MDMA अंतर्गत मेंदूचे काही भाग कमी-अधिक प्रमाणात सक्रिय झाल्यामुळे हे दिसून आले.

18. This was reflected in the way that parts of the brain were activated more or less strongly under MDMA.

19. त्या साखळीमध्ये एकाच नावाचे अनेक कार्ड/इफेक्ट सक्रिय केले असल्यास हा प्रभाव सक्रिय होऊ शकत नाही.

19. This effect cannot activate if multiple cards/effects with the same name were activated in that Chain.

20. आपल्या मेंदूमध्ये कोणत्या प्रक्रिया सक्रिय होतात, जेव्हा आपण थकून घरी परततो, जिथे एक न सुटलेली समस्या आपली वाट पाहत असते?

20. What processes are activated in our brain, when we, tired, return home, where an unresolved problem awaits us?

21. पॅरिसमध्ये भविष्यात पुन्हा सक्रिय केलेले मायावी लक्ष्य

21. Future Re-activated Elusive Targets in Paris

22. त्यामुळे आता आम्ही Biennale होस्ट करून हे पुन्हा सक्रिय करण्याचा प्रयत्न करत आहोत!

22. So now we’re trying to re-activate this by hosting the Biennale!

23. C&: मग तुम्ही ते परत आणू इच्छिता की, तुम्ही म्हणता त्याप्रमाणे, ते पुन्हा सक्रिय करायचे?

23. C&: So you want to bring it back or, as you say, re-activate it?

24. C&: तुम्ही biennale स्वरूपात कार्यप्रदर्शन पुन्हा सक्रिय करण्याचा निर्णय कधी घेतला?

24. C&: When did you decide to re-activate performance in the form of a biennale?

25. परिणाम: तुम्हाला वेळोवेळी विंडोज आणि ऑफिस पुन्हा सक्रिय करावे लागेल.

25. The result: you may have to re-activate Windows and Office from time to time.

26. डेटा गमावण्याच्या जवळजवळ सर्व प्रकरणांमध्ये, सिस्टम बंद करणे आणि पुन्हा सक्रिय न करणे महत्वाचे आहे.

26. In almost all cases of data loss, it is important to turn off and not to re-activate the system.

27. समस्येचे निराकरण जलद होण्यासाठी ही वचनबद्धता दररोज सकाळी पुन्हा सक्रिय करणे आवश्यक आहे.

27. This commitment must be re-activated every morning, in order to speed up the resolving of the problem.

28. फ्रान्स आणि स्पेनमधील युद्धानंतर उत्पादन पुन्हा सक्रिय केले गेले आणि एकूण सुमारे 5,400 बांधले गेले.

28. Production was re-activated after the war in France and Spain, and a total of almost 5,400 were built.

29. हजारो आणि हजारो वर्षांपूर्वीचे आपले DNA छाप आणि आण्विक संरचना पुन्हा सक्रिय होतात.

29. Our DNA imprints and molecular structures from thousands and tens of thousands of years ago are re-activated.

30. पूर्व-सक्रिय कार्बन फिल्टर पाण्यातून सेंद्रिय संयुगे आणि इतर वाष्पशील संयुगे काढून टाकते जे सहसा त्याचा वाईट वास देतात.

30. the pre-activated carbon filter removes organic and the other volatile compounds from the water that usually give the water its bad odour.

31. पूर्व-सक्रिय कार्बन फिल्टर पाण्यातून सेंद्रिय संयुगे आणि इतर वाष्पशील संयुगे काढून टाकते जे सहसा त्याचा वाईट वास देतात.

31. the pre-activated carbon filter removes organic and the other volatile compounds from the water that usually give the water its bad odour.