1. તમે ક્રૂમેન તરીકે પોશાક પહેર્યો હતો.

1. you were dressed as the crewman.

2. તમે મારા માટે પોશાક નથી પહેરતા.

2. it's not me you're dressing up for.

3. સ્ત્રીઓ નવ માટે પોશાક પહેર્યો હતો

3. the women were dressed to the nines

4. તેઓ ખુલ્લા સેન્ડલ પહેરેલા હતા

4. they were dressed in open-toed sandals

5. આ વખતે તેઓ પોલીસના વેશમાં હતા.

5. this time they were dressed as policemen.

6. બંને માણસો એકસરખા કાળા પોશાક પહેરેલા હતા

6. the two men were dressed identically in black

7. મને લાગે છે કે માર્ટિને ડ્રેસ પહેરવાનું કારણ માત્ર મનોરંજન માટે હતું.

7. I think the reason Martin wore dresses was just for fun.

8. અમે શો માટે સિલ્વર સિક્વિન્સમાં ઢંકાયેલ ચિત્તો પહેર્યા હતા

8. we were dressed for the show in leotards covered with silver spangles

9. કદાચ એટલા માટે કે તેઓ આધુનિક રીતે નહિ પણ કંઈક ગરીબના પોશાક પહેરેલા હતા.

9. Maybe because they were dressed as something poor, not in a modern way.

10. લાશોને હટાવનારાઓમાંના કેટલાકને અંડરવર્લ્ડના દેવતાઓ તરીકે પહેરવામાં આવ્યા હતા.

10. some of those who dragged out the corpses were dressed as the god of the underworld.

11. દાખલા તરીકે, તમારી પાસે પોશાક પહેરેલા પુરુષ અને સ્ત્રી હાડપિંજરના બે પાત્રો હોઈ શકે છે.

11. For instance, you can have two characters of a male and female skeleton that are dressed.

12. બીજી તરફ, યુરોપિયન અને અમેરિકન મહિલાઓને તેમના પોતાના સંસ્કૃતિના ડ્રેસનો ઉપયોગ કરવા માટે આવકારવામાં આવે છે.

12. On the other hand, European and American women are welcomed to use their own culture dress.

13. ચીનમાં યુરોપિયન મિશનરીઓએ અહેવાલ આપ્યો કે "સૌથી સરળ સૈનિકો પણ રેશમના પોશાક પહેરે છે".

13. European missionaries to China reported that "even the simplest soldiers are dressed in silk".

14. જ્યારે તમે સ્પષ્ટ રીતે સ્ત્રીના કપડાં પહેર્યા હોવ ત્યારે તમે લોકો તમને "તે" તરીકે સંબોધશે તેવી અપેક્ષા રાખી શકતા નથી.

14. You cannot expect people to address you as a “he” when you are dressed in clearly feminine clothes.

15. આ હેતુ માટે, લગભગ 3,000 લોકો સૈદાજી મંદિરમાં માત્ર પુરુષોના કપડામાં સજ્જ છે.

15. For this purpose, about 3,000 people are dressed in the Saidaji temple only in the loincloths of men.

16. આ અફવાઓની "પુષ્ટિ" કરવા માટે, કેટલાક કોલચક એકમો બ્રિટિશ ગણવેશ પહેરતા હતા, જેમાં અંગ્રેજી ચિહ્ન હતું.

16. to"confirm" these rumors, some kolchak units were dressed in british uniforms, had english insignia.

17. મેં જોયું કે બંને છોકરીઓ પાયલોટ યુનિફોર્મમાં સજ્જ હતી અને મને ખાતરી છે કે આનો અર્થ અવકાશની સફર છે.

17. I noticed that both girls were dressed in pilot uniforms and I felt sure this meant a trip into space.

18. સ્થળ કે તમે કેવી રીતે પોશાક પહેર્યો છે તે કોઈ વાંધો નથી, કેસિનોમાં કેવી રીતે વર્તવું તે તમને કહેતો કોઈ મેનેજર નહીં હોય.

18. No matter the place or how you are dressed, there will not be a manager telling you how to behave in the casino.

19. બાળકો સારા પોશાક પહેરેલા હતા અને શિક્ષિત હતા - મુલરે ઉચ્ચ ધોરણો જાળવવા માટે એક શાળા નિરીક્ષકની પણ નોકરી કરી હતી.

19. The children were dressed well and educated - Müller even employed a school inspector to maintain high standards.

20. આજે, કોઈપણ વ્યક્તિ અહીં સાંજ વિતાવવા માટે આવકાર્ય છે (ધારી લઈએ કે તમે યોગ્ય પોશાક પહેરેલ છો અને ઓછામાં ઓછી 21 વર્ષની ઉંમરના છો).

20. Today, anyone is welcome to spend the evening here (assuming you are dressed appropriately and at least 21 years old).

21. ઘા રિપેર કર્યો

21. he re-dressed the wound