1. ડીએનએ સક્રિયકરણ અથવા ડીએનએ રીવેકનિંગ શું છે?

1. What is DNA Activation or DNA Reawakening?

2. 1970 ના દાયકામાં સમુદાયની ભાવના જાગૃત થવા લાગી

2. a sense of community started to reawaken in the 1970s

3. શબ્દોને ફરીથી જાગૃત કરો: આ વાતચીત કરનારનું પ્રથમ કાર્ય છે.

3. Reawaken words: this is the communicator’s first task.

4. માનવતા તરીકે, તમને આ મૂળ શાંતિ જ્ઞાનને ફરીથી જાગૃત કરવાનું કહેવામાં આવે છે.

4. As humanity, you are asked to reawaken this original peace knowledge.

5. ભગવાન અને સમગ્ર માનવતા સાથે તમારી ઓળખ અને જોડાણની ભાવનાને જાગૃત કરો.

5. reawaken your sense of self and connectedness to god and all of humanity.

6. "તે મને મારા ઇતિહાસ - LGBT સંસ્કૃતિ અને રાજકારણના ઇતિહાસ માટે ફરીથી જાગૃત કર્યો.

6. “It reawakened me to my history — the history of LGBT culture and politics.

7. ક્રુસેડ્સ અને પોર્ટુગીઝ/સ્પેનિશ અભિયાનોએ પણ આ પુનઃજાગરણમાં ફાળો આપ્યો હતો.

7. The Crusades and the Portuguese/Spanish expeditions also contributed to this reawakening.

8. આટલા વર્ષો પછી, અમારા ચારેયની રસાયણશાસ્ત્રને ફરીથી જાગૃત કરવી ખરેખર પ્રેરણાદાયક છે.

8. After all these years, it‘s truly inspiring to reawaken the chemistry that the four of us have.

9. આ અચાનક ફરી જાગેલા યુરો-લોકશાહી આત્મવિશ્વાસના વધુ સારા વર્ણનની હું કલ્પના કરી શકતો નથી:

9. I can imagine no better description of this suddenly reawakened Euro-democratic self-confidence:

10. ઐતિહાસિક પુનર્જાગરણમાં, ઈરાન ફરી એકવાર પેલેસ્ટિનિયનોની આંતરિક બાબતોમાં દખલ કરી રહ્યું છે.

10. In a historic reawakening, Iran is once again meddling in the internal affairs of the Palestinians.

11. પરંતુ તે તે કરી શકશે નહીં જો તમે દરરોજ તમારી જાતને ફરીથી જાગૃત કરશો કે તમે ખરેખર ઈસુમાં કોણ છો.

11. But he won't be able to do it if you'll reawaken yourself every day to who you really are in Jesus.

12. દુરુપયોગ સોંપણીઓ, અક્ષમ હોવા છતાં, હજી પણ ત્યાં છે અને ફરીથી સક્ષમ થવાની સંભાવના સાથે અસ્તિત્વમાં છે.

12. the abuse mappings, although deactivated, are still there and exist with a potential to be reawakened.

13. આનંદની વધુ ક્ષણો બનાવવાથી તમારા અથવા તમારા વારસાના ભાગોને ફરીથી જાગૃત કરી શકાય છે જે લગ્નમાં ઝાંખા પડી ગયા હોઈ શકે છે.

13. creating more moments of joy can reawaken parts of yourself or your heritage that may have faded in marriage.

14. આ આધ્યાત્મિક અને નૈતિક પુનર્જાગરણ વિના આપણે આપણા પોતાના સાધનોના દુરુપયોગમાં આપણી જાતને નષ્ટ કરીશું.

14. Without this spiritual and moral reawakening we shall destroy ourselves in the misuse of our own instruments.”

15. એન્કાઉન્ટર યુવાન વ્યક્તિ અથવા ભૂતકાળના સંબંધની યાદોને જાગૃત કરી શકે છે, જેમ કે બેલેમાં આપણે જોયું.

15. an encounter can reawaken memories of a younger self or an earlier relationship, as in the ballet that we saw.

16. તે પછી, 1851 માં, તેની કિંમતી પુત્રી એની બીમાર પડી, તેના ભયને ફરી વળ્યો કે તેની માંદગી પરિવારોમાં ફેલાશે.

16. then in 1851 his treasured daughter annie fell ill, reawakening his fears that his illness might be hereditary.

17. સ્ત્રીને ટેકો આપવાની ઉર્જા ઉપલબ્ધ છે, અને 12/21/91 ગેટવે પર કુદરતના દળોના પુનર્જાગરણથી છે.

17. The energy to support the female is available, and has been since the reawakening of the forces of nature at the 12/21/91 gateway.

18. રસપ્રદ રીતે, આજની આધ્યાત્મિક જાગૃતિ મુખ્યત્વે આપણા સંગઠિત ધર્મોની સાવચેતીપૂર્વક રક્ષિત સરહદોની બહાર થઈ રહી છે.

18. it is of interest that the current spiritual reawakening is mainly happening outside the carefully patrolled borders of our organized religions.

19. રસપ્રદ રીતે, આજની આધ્યાત્મિક જાગૃતિ મુખ્યત્વે આપણા સંગઠિત ધર્મોની સાવચેતીપૂર્વક રક્ષિત સરહદોની બહાર થઈ રહી છે.

19. it is of interest that the current spiritual reawakening is mainly happening outside the carefully patrolled borders of our organized religions.

20. જ્યાં પણ તેઓ તેમના શાંતિ, આધ્યાત્મિક જ્ઞાન અને ભારતીય શાણપણનો સંદેશ આપવા ગયા હતા, ત્યાં તેમને ખૂબ આદર અને સ્થાયી અભિવાદન સાથે સાંભળવામાં આવ્યા હતા.

20. wherever he went to deliver his message of peace, spiritual reawakening and indian wisdom, he was heard with great respect and standing ovation.